ARE OFTEN ASSOCIATED in Serbian translation

• су често повезани
• често се повезују
• су често повезане

Examples of using Are often associated in English and their translations into Serbian

Hot flashes and night sweats are often associated with hormonal changes that occur during menopause.
Плимни и ноћни зноји често су повезани са хормоналним промјенама које се јављају током менопаузе.

The causes of the disease are often associated with age-related changes,
Узроци болести често су повезани са променама везаним за узраст,

typically made of copper or bronze, are often associated with the cult of Sabazios.
обично од бакра или бронзе, често су повезане са култом Сабазија.

But old buildings also have many advantages and are often associated with not so high risks.
Али, чак и старе зграде имају многе предности и често су повезани са не тако високим ризицима.

as well as relieve anxiety or depression, which are often associated with overeating and the urge to eat more caloric foods.
могу такође смањити апетит, као и ослободити анксиозност или депресију, која су често повезана са преједањем.

like the lower left abdomen, are often associated with the organs in that area, says Sonpal.
у доњем левом делу стомака, често су повезани са органима у тој области, каже Сонпал.

Problems with the spine in the neck are often associated with other, no less dangerous ailments that develop on the background of pinching the nerve
Проблеми са кичмом у врату су често повезани са другим, не мање опасним обољењима која се развијају на позадини стезања нерва

The winter months are often associated with snow and cold weather,
Зимски месеци су често повезани с снегом и хладним временом,

Birkenstock sandals are often associated with the laid-back hippie counterculture movement of the 1960s,
Биркенстоцк сандале су често повезане са покретаним хиппие контракултурним покретом шездесетих година прошлог века, али компанија је била

Viruses in this family are often associated with respiratory infections,
Вируси у овој породици су често повезани са респираторним инфекцијама

As manifestations of the disease are often associated with ciliary follicles one of the characteristic symptoms of blepharitis are changes eyelashes that may discolour,
Пошто симптоми болести су често повезане са цилијарни фоликула, један од карактеристичних симптома су промене блефаритис трепавице, које могу доћи до промене боје,

as well as relieve anxiety or depression, which are often associated with overeating and the urge to eat more caloric foods.
могу такође смањити апетит, као и ослободити анксиозност или депресију, која су често повезана са преједањем и жељом да једу више калоричних намирница.

Mild memory failures, which are often associated with aging, such as forgetting where we left the keys
Благи неуспјеси меморије, који су често повезани са старењем, као што је заборављање гдје смо оставили кључеве

The committee's anti-communist investigations are often associated with those of Joseph McCarthy[2]
Антикомунистичке истраге одбора често се повезују са истрагама Џозефа Макартија[ 1]

manifestations on the surface of the body are often associated with infectious diseases.
манифестације на површини тела често су повезане са инфективним болестима.

Its appearance is often associated with new, recently brought algae and ornaments.
Њен изглед је често повезан са новим, недавно донесеним алгама и украсима.

Lung cancer is often associated only with smokers.
Рак плућа је често повезан са пушењем.

Lung cancer is often associated with cigarette smoking.
Рак плућа је често повезан са пушењем.

Another effect is the increased sex drive, which is often associated with increased virility.
Други ефекат је повећани сексуални нагон, који је често повезан са повећаном мушкости.

Another effect is increased libido, which is often associated with increased potency.
Други ефекат је повећан либидо, који је често повезан са повећаном јачином.