ASK FOR HELP FROM in Serbian translation

• затражити помоћ од
• затражите помоћ од
• тражити помоћ од
• zatražite pomoć od
• тражите помоћ од
• traže pomoć od

Examples of using Ask for help from in English and their translations into Serbian

You should hit your local sporting goods store and ask for help from one of its attendants.
Требали бисте да удјете у своју локалну продавницу спортске робе и затражите помоћ од једног од својих присутних.

home are theirs and that they should not ask for help from the parents, because the teachers have told them repeatedly.
су њихове дужности послате кући и да не требају тражити помоћ од родитеља, јер су им учитељи више пута рекли.

In addition, you can always ask for help from a specialist and get answers to any questions you may have.
Осим тога, увијек можете затражити помоћ од стручњака и добити одговоре на сва питања која имате.

you can ask for help from the wizard who will make you a tattoo.
можете затражити помоћ од чаробњака који ће вам направити тетоважу.

then you can ask for help from your family or friends.
онда можете затражити помоћ од своје породице или пријатеља.

you can easily ask for help from your host.
можете једноставно затражити помоћ од вашег хоста.

will have to redo everything or ask for help from friends, which a lot of sense in the basics of modeling, rather than you.
ће морати да понови све или затражи помоћ од пријатеља, који је много смисла у основе моделирања, а не ви.

To create a situation in which he will switch to you, you can ask for help from a man, throw an interesting phrase into the air,
Да бисте створили ситуацију у којој ће се пребацити на вас, можете затражити помоћ од мушкарца, бацити занимљиву фразу у зрак,

but fail, ask for help from close people
али не успијете, затражите помоћ од блиских људи

you can ask for help from friends and family,
можете тражити помоћ од пријатеља и породице,

you are not comfortable with changing registry keys yourself, ask for help from someone who is familiar
ne želite sami da menjate ključeve registratora, zatražite pomoć od nekoga ko je iskusan

Russia, for instance, filed multiple requests and asked for help from the United Nations High Commissioner for Human Rights in an attempt to bring him under its jurisdiction.
Rusija je podnela nekoliko zahteva grčkim pravosudnim vlastima i zatražila pomoć od Visokog komesarijata Ujedinjenih nacija za ljudska prava u pokušaju da ga stavi pod svoju nadležnost.

Russia has both filed several requests with Greek judicial authorities and asked for help from the United Nations High Commissioner for Human Rights in an attempt to bring him under its jurisdiction.
Rusija je podnela nekoliko zahteva grčkim pravosudnim vlastima i zatražila pomoć od Visokog komesarijata Ujedinjenih nacija za ljudska prava u pokušaju da ga stavi pod svoju nadležnost.

Ask for help from others.
Прихватите помоћ од других.

Ask for help from other humans.
Tražite pomoć od drugih ljudi.

Stéphane did not ask for help from anyone.
Golijati ne traže pomoć ni od koga.

We ask for help from the European Union.
Тражимо помоћ од Европске Уније.

It's difficult to ask for help from others.
Teško ćete tražiti pomoć od drugih.

When do you ask for help from others?
Sa kojim pravom cete onda traziti pomoc od drugih?

You can also ask for help from a friend.
Помоћ можете очекивати од пријатеља.