BABIC in Serbian translation

• babić
• бабић

Examples of using Babic in English and their translations into Serbian

Faces of My Contemporaries," an exhibition featuring the photography of Bosnian Serb publicist Jovan Babic, opened in Banja Luka, Bosnia and Herzegovina.
U Banja Luci, u Bosni i Hercegovini, otvorena je izložba fotografija« Lica mojih savremenika», bosanskog Srbina Jovana Babića, publiciste.

Jovanka Babic informed the press that"the Commercial Court has passed a decision without a legal remedy," and"all rights of the other shareholder have been ignored.".
Jovanka Babic je obavestila da je" Privredni sud doneo resenje bez pravnog leka", kao i to da su" sva prava drugog akcionara ignorisana".

Stojan Babic, professor of the Faculty of Economy believed that the disparities could not be removed unless complete control of the dinar was established.
Stojan Babic, profesor Ekonomskog fakulteta, smatra da se otklanjanje dispariteta ne moze sprovoditi ukoliko se uvede potpuna konvertibilnost dinara.

You don't see that," assessed Babic, who thinks that the attack on Vukovar could not have been avoided with any kind of peacefulness," because everything was planned out beforehand in Belgrade.
To se ne vidi- ocijenio je Babić, koji smatra da se napad na Vukovar nije mogao izbjeći nikakvom miroljubivošću,» jer je sve bilo unaprijed isplanirano u Beogradu«.

Zoran Babic, told the scholars that that was an important step towards receiving a better education
Зоран Бабић, поручио је стипендистима да је ово важан корак ка бољем школовању

other print journalists-- Sinisa Pavic, Jasna Babic, Snjezana Pavic and Ivan Zvonimir Cicak-- also face questioning.
još četvorica novinara štampanih medija-- Siniša Pavić, Jasna Babić, Snježana Pavić i Ivan Zvonimir Čičak-- takođe se suočavaju sa saslušanjem.

Nebojsa Babic is one of the leading photographers in Serbia, winner of important awards
Небојша Бабић је један од водећих српских фотографа који је освојио велики број награда,

Zoran Babic, Minister of Education,
Зоран Бабић, министар просвете,

Nebojsa Babic is one of the leading Serbian photographers who has won a great many awards,
Небојша Бабић је један од водећих српских фотографа који је освојио велики број награда,

Jan Dubovy, and Dusan Babic pushed for the widespread adoption of modern architecture as the"national" style of Yugoslavia to transcended regional differences.
Јан Дубови и Душан Бабић, залагала се за широко усвајање модерне архитектуре као националног стила Југославије да би превазишла регионалне разлике.

Panelists: Stojan Babic, Economic Faculty Belgrade,
Ucesnici: Stojan Babic, Ekonomski fakultet,

Babic pointed out that 550 workers were on paid leaves
Babic je istaka da se na placenim odmorima nalazi 550 radnika,

ICN Press Conference. ICN representatives Jovanka Babic, Ljubica Medic-Mijacevic,
Konferencija za novinare ICN-a Predstavnici ICN-a Jovanka Babic, Ljubica Medic-Mijacevic,

and Jovanka Babic, vice-president for legal issues, on… REFORMS TO BE CONTINUEDMonday,
i Jovanka Babic, potpredsednik za pravna… NASTAVITI PROCES REFORMEPonedeljak, 16/ 7/ 2001Press

says Jovanka Babic who is in charge of the ICN legal issues.
kaze Jovanka Babic zaduzena za pravna pitanja u ICN.

Representatives of ICN Galenika Nebojsa Pesic, Jovanka Babic, and Dragan Karjovic on the normalization of production in ICN Galenika.
ICN Galenike Nebojsa Pesic, Jovanka Babic, i Dragan Karjovic govorili su o normalizaciji proizvodnje u ICN Galenici.

is unacceptable," said Jovanka Babic, adding that the ICN was ready to take part in mutual preparations
rekla je Jovanka Babic, dodajuci da je ICN spreman da ucestvuje u dogovornoj pripremi

Djordje Babic, Deputy Head of the Serbian Ministry of Interior's Emergency Situations Department, met a delegation from the Russian Federation's Ministry of Civil Protection,
Заменик начелника Сектора за ванредне ситуације МУП Србије Ђорђе Бабић дочекао је делегацију авијације Министарства за цивилну заштиту, ванредне ситуације

Herzegovina Ana Trisic Babic, who headed the delegation of Bosnia
Херцеговине Аном Тришић Бабић, која је предводила делегацију Босне

Herzegovina Ana Trisic Babic, who headed the delegation of Bosnia
Херцеговине Аном Тришић Бабић, која је предводила делегацију Босне