BE RECOGNIZED AS in Serbian translation

• бити препознати као
• бити признат као
• бити препозната као
• biti prepoznati kao
• бити препознат као

Examples of using Be recognized as in English and their translations into Serbian

developed according the European requirements and can be recognized as a semester abroad.
развијен према европским захтевима и могу се препознати као семестра у иностранству.

which can be recognized as a notch between the tufts.
која се може препознати као зарез између пупова.

All studies are developed according to the European requirements and can be recognized as a period aboard.
Све студије су развијени у складу са европским захтевима и могу се препознати као период у иностранству.

All studies are developed accordingly to the European requirements and can be recognized as a period abroad.
Све студије су развијени у складу са европским захтевима и могу се препознати као период у иностранству.

The materials protected by copyright include all materials that can be recognized as objects of copyright in accordance with Art.
Материјали заштићени ауторским правом обухватају све материјале који се могу признати као објекти ауторског права у складу са чл.

All studies are developed accordingly to the European requirements and can be recognized as a period abroad.
Овај програм је интегрисан у образовни процес, развијен према европским захтевима и могу се препознати као семестра у иностранству.

The IBS program is integrated in educational process, developed according the European requirements and can be recognized as a semester abroad.
Напредних информационих технологија за предузећа" Програм је развијен у складу са европским захтевима и могу се препознати као семестра у иностранству.

then the person can be recognized as capable.
онда се особа може препознати као способна.

All the summer school programs are developed according to the European requirements and can be recognized as a period abroad.
Све студије су развијени у складу са европским захтевима и могу се препознати као период у иностранству.

The program is developed according to the European requirements and can be recognized as a semester abroad.
Програм је развијен у складу са европским захтевима и могу се препознати као семестра у иностранству.

achieve the results that will be recognized as the intellectual elite,
остварују резултате по којима ће бити препознати као интелектуална елита,

The Pamplin College of Business will be recognized as Virginia's best undergraduate business school through outstanding teaching by full-time faculty who are also nationally recognized in theoretical and applied research.
Изјава о сврси Памплин Цоллеге оф Бусинесс ће бити признат као најбољи додипломски пословне школе Вирџинии кроз изузетан наставе по пуним радним временом факултета који су такође национално признате у теоријску и примењену истраживања.

will be lost and you will not be recognized as a returning visitor next time you visit our website.
biće izgubljeni i Vi nećete biti prepoznati kao ponovni posetilac kada sledeći put budete pregledali naše internet stranice.

The Faculty will be recognized as a much sought-after
Факултет ће бити препознат као веома искоришћен

will be lost and you will not be recognized as a returning visitor when you next view our Internet pages.
biće izgubljeni i Vi nećete biti prepoznati kao ponovni posetilac kada sledeći put budete pregledali naše internet stranice.

will be lost and you will not be recognized as a returning visitor when you next view our Internet pages.
biće izgubljeni i Vi nećete biti prepoznati kao ponovni posetilac kada sledeći put budete pregledali naše internet stranice.

demanding that its interests be recognized as universal.
захтевајући да његови интереси буду препознати као универзални.

Young professionals no older than 35 years old who work in the region under an employment contract for a term of at least five years(must be recognized as needing residential premises);
Млади професионалци који нису старији од 35 година и који раде у региону на основу уговора о раду на период од најмање пет година( морају бити признати као потребе за стамбеним простором);

your wedding will not be recognized as legal in the U.S. unless you also have a civil marriage recorded at the registry office.
ваше вјенчање неће бити признато као правно у Сједињеним Државама осим ако имате и грађански брак уписани у матичну службу.

will never be recognized as equals or let into the rooms of their white masters.
никада неће бити признати као једнаки или пуштени у просторије својих белих господара.