Examples of using Becomes unbearable in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
sometimes the itching becomes unbearable, and then one of the methods listed below may come to the rescue.
понекад свраб постаје неподношљив, а онда један од наведених метода може доћи до спашавања.Everyone suffers from stress, but sometimes it can all get too much and stress becomes unbearable.
Свако пати од стреса, али понекад може све превише, а стрес постаје неподношљив.any submission becomes unbearable in the long run.
svako podnošenje postaje nepodnošljivo na duge staze.Some people face such life situations when life becomes unbearable, unnecessary, and devoid of any meaning.
Неки људи се суочавају са таквим животним ситуацијама када живот постаје неподношљив, непотребан и без икаквог значења.the pain becomes unbearable.
температура расте, бол постаје неподношљив.a pronounced unpleasant smell is heard from it, which sometimes becomes unbearable.
из ње се чује изражен неугодан мирис, који понекад постаје неподношљив.the heat becomes unbearable, the risk of burns increases,
августу топлота постаје неподношљива, ризик од опекотина се повећава,Within, the situation becomes unbearable even for those citizens who were able to feather their nest into a relatively comfortable modus vivendi.
Ситуација постаје неподношљива чак и за оне грађане који су били у стању да свију своје гнездо унутар релативно комфорног модус вивенди.It is important to be able to find the edge when the situation becomes unbearable for a person and begins to harm health.
Важно је бити у стању да пронађемо ивицу када ситуација постане неподношљива за особу и почне да штети здрављу.Without feeling of love any pain becomes unbearable, so the loss of the feeling of love in the soul is a major violation,
Без икаквог осећања љубави бол постаје неподношљив, тако да губитак осећаја љубави у туш је велики прекршај,the lives of ordinary people becomes unbearable, but there have to engage the United Nations
живот обичних људи постане неподношљив, па тамо морају да се ангажују УНbackground noise(image) becomes unbearable.
позадинске буке( слика) постаје неподношљив.If the sensations become unbearable hunger better than to interrupt.
Ако сензације постао неподношљив глад боље него да прекине.But my situation only became unbearable the day I met a rather fateful woman.
Ali ta je situacija postala nepodnošljiva tek kada sretoh jednu od onih sudbonosnih žena.Everything to me became unbearable.
Sve mi je postalo nepodnošljivo.My situation became unbearable.
Moja situacija je postala nepodnošljiva.After some time the pain became unbearable, then persistent.
Posle nekog vremena su bolovi postali nepodnošljivi, tako da.Home became unbearable.
Kod kuće je postalo nepodnošljivo.Life has become unbearable!
Život je postao nepodnošljiv!His jealousy became unbearable.
Ljubomora je postala nepodnošljiva.
