BEEN YOU in Serbian translation

• biti ti
• da budeš ti
• bili ti
• bio ti
• da si ti

Examples of using Been you in English and their translations into Serbian

That could've been you.
To si mogla biti ti.

But they wouldn't have been you.
Ali oni ne bi bili ti.

that could have been you.
to si mogla biti ti.

What happened here to Andre, that could've been you, Kyle.
Što se dogodilo ovdje Andre, koji bi ste bili, Kyle.

That could've been you.
To bi ste bili.

It should've been you, Penelope, it should've been you at the bottom of the sea.
To si trebala biti ti, Penelopo. Trebala si biti ti na dnu mora.

It should've been you, Penelope, it should've been you at the bottom of the sea.
Trebala si to biti ti, Penelopo. Trebala si biti ti na dnu mora.

that could have been you.
to si mogao da budeš ti.

that could've been you.
to si mogla biti ti.

given him a chance, It would've been you, michael.
će mu iko dati šansu, da bi to bio ti, Michael.

the most beautiful blessing has been you.
toliko stvari u životu, ali najlepši blagoslov si bio ti.

Who are you to play God?
Ко си ти да изиграваш Бога?

Who were you that I lived with?
Ko si bio ti s kojim sam živeo?

Charlotte, are you in town?
Charlotte, jesi li u gradu?

Where were you five years ago?
Gde si bio pre pet godina?

Who are you, if not my father?
Ko si ti, ako nisi moj otac?

I'm sorry, were you there, John waters?
Izvinite, bili ste tamo, Johne Waterse?

Are you in the public interest?
Јесте ли од јавног интереса?

What are you, blind, cowboy?
Шта си ти, слеп, каубоју?

Are you more like your mom or dad?
Da li više ličiš na svog oca ili majku?