Examples of using Both nations in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Church in Lutyen's Delhi, senior officials from both nations have told The Telegraph.
област у Њу Делхију), рекли су високи званичници из оба народа Телеграфу.Mali and Ivory Coast have longstanding diplomatic ties that go back to the colonial period as both nations were under control of the French.
Мали и Обала Слоноваче имају дугогодишње дипломатске везе које сежу у колонијални период, јер су обе нације биле под контролом Француза.Ivory Coast date back to the colonial period as France colonized both nations.
Обале Слоноваче потичу из колонијалног периода када је Француска колонизовала оба народа.Trump planted a stick of dynamite under a structure that leaders of various parties in both nations have been carefully constructing for decades.
Трамп је поставио штап динамита испод структуре коју су лидери разних партија у обе државе пажљиво градили деценијама.Trump expressed hope that they can reach an understanding that"will be good" for both nations.
Трамп је изразио наду да могу постићи разумевање које ће" бити добро" за обе нације.Even so, we believe that there is a place in the hollow of God's hand for both nations living in Kosovo and Metohija.
Упркос свему, додао је, верујемо да на пашњаку Божјег длана има места за оба народа који живе на Косову и Метохији.The agreement would move both nations into the spotlight in terms of institutional level Blockchain applications.
Sporazum bi označio obe nacije kao centralne u smislu blokčein aplikacija na institucionalnom nivou.she faces a threat that might compromise both nations.
прети да поремети сигурност обе нације.America is here to be your friend and both nations will be provided great support in reaching an agreement,” Senator Johnson has said.
Amerika je ovde da vam bude prijatelj i obe nacije će imati veliku podršku u postizanju sporazuma”, rekao je DŽonson.The diplomatic ties are also improved by the fact that both nations are members of the same regional organizations such as the African Union and ECOWAS.
Дипломатске везе су такође побољшане чињеницом да су обе земље чланице истих регионалних организација као што су Афричка унија и ЕЦОВАС.It is unclear precisely where the Gospel's referenced“Bethany beyond the Jordan” is to be found, both nations claiming it is on their side of the river.
Није јасно где се тачно налази локација наведена у јеванђељу као„ Витинија с оне стране Јордана“; обе земље тврде да је Витинија на њиховој страни реке.could have tragic consequences for both nations.
ima tragične posledice za obe nacije.China are developing for the benefit of both nations.
Kine razvijaju na dobrobit oba naroda.other important factors- along with both nations having favorable relations with the Russian Federation.
другим важним факторима, али и на чињеници да обе земље имају веома добре односе са Руском Федерацијом.In fact, what Russian and Iranian officials have been discussing for a while now is how profitable exporting to the EU may be for both nations.
Zapravo, ruski i iranski zvaničnici razgovaraju o tome kako da učine da izvoz u EU bude profitabilan za obe nacije.Together, the facilities and the partnership would enhance both nations' security and prosperity for decades to come.
Комбинација гасних постројења и партнерства повећала би безбедност и просперитет обе земље у наредним деценијама.Both nations' Jaguars were withdrawn from the region in March 1991, at the end of Desert Storm.
Обе нације су повукле„ јагуаре“ из регије, у марту 1991. године, на крају кампање.It is in the best interest of both nations to achieve an agreement
Од најбољег је интереса обе нације да се постигне договорBoth nations are members of the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons(OPCW),
Обе земље су чланице Организације за забрану хемијског оружја,Both nations have plenty of gold reserves,
Обе земље имају огромне резерве злата,
