BOVARY in Serbian translation

• bovari
• bovary

Examples of using Bovary in English and their translations into Serbian

Was it Flaubert that wrote Madam Bovary?
Да ли је Гистав Флобер мадам Бовари?

Rodrigo said,“Flaubert said,‘Madame Bovary is me.'.
Флобер је рекао:„ Мадам Бовари, то сам ја”.

Flaubert has claimed,“Madame Bovary is me”.
Флобер је рекао:„ Мадам Бовари, то сам ја”.

Should Flaubert not have written Madame Bovary?
Да ли је Гистав Флобер мадам Бовари?

Flaubert famously said,“Madam Bovary is me.”.
Флобер је рекао:„ Мадам Бовари, то сам ја”.

Ladies and gentlemen of Yonville, you see before you your great doctor, Charles Bovary, who today will finally cure our poor crippled friend Hippolyte of his most ignominious of traits.
Građani Yonvilla, pred vama je vaš odlični doktor, Charles Bovary, koji će danas napokon izliječiti nogu našeg jadnog hromog prijatelja Hippolyta.

If Flaubert took as long as you to write"Madame Bovary" he'd have died before she did.
Da je Flaubertu toliko trebalo da napiše Madame Bovary, umro bi prije kraja knjige.

had a tooth drawn, that Bovary was as usual working hard.
je dao vaditi zub da Bovary stalno marljivo radi.

Beyond a doubt my poor Bovary is suffering
Моја сирота Бовари несумњиво пати

The novel was named Madame Bovary is perfectly understandable, since the book's main character is a married woman named Emma Bovary.
Роман је добио име Мадам Бовари је савршено разумљиво, јер главни лик ове књиге је удата жена по имену Ема Бовари.

The following are school work is all about Madame Bovary or in any way related with Madame Bovary.
Следе школа дело је све о Мадам Бовари или на било који начин у вези са Мадам Бовари.

But the child began to cough in her cot or Bovary snored more loudly,
No, dete bi se u kolevci zakašljalo ili pak Bovary jače zahrkao,

Bovary was searching at the bottom of his purse for a centime,
Bovary je po novčaniku tražio sitniš, po svoj prilici

for any quantity of other things, and Bovary was impatiently expecting Monsieur Derozeray's account, which he was in the habit of paying every year about Midsummer.
račune za mnoštvo drugih stvari, a Bovary je nestrpljivo očekivao novčanu pošiljku od gospodina Derozeraysa koji ga običavaše svake godine isplatiti o Petrovu.

Doctor Bovary?
Doktor Bovari?

Off to Madame Bovary.
Ode kod Madam Bovari.

Where is Dr. Bovary?
Gde je Dr. Bovari?

Where's Dr. Bovary?
Gde je Dr. Bovari?

How do you spell Bovary?
Kako se piše Bovari?

And what did Madame Bovary do?
I šta je radila ta Madam Bovari?