BRAILLE in Serbian translation

• брајевим
• брај
• браилле
• brajevu azbuku
• брају
• brajev
• брајев
• брајевом
• braille
• brajova
• brejl

Examples of using Braille in English and their translations into Serbian

The first thing that comes to your mind is books printed in Braille.
Prvo što vam padne na pamet verovatno su knjige štampane na Brajevom pismu.

Touch it.- What is it, braille?
Шта је то, Брајева азбука?

I studied the Bible with the help of Braille publications.
Проучавао сам Библију помоћу публикација на Брајевом писму.

Pignier was pleased with Braille' s work
Пигниер је био задовољан брајевим радом и охрабрио своје студенте

Braille was invented by a young blind man, Louis Braille, when he was 15 years old(in 1824).
Брајицу је измислио један слијепи младић, Луј Брај, кад му је било 15 година( 1824).

saving paper used on braille books.
чувајући папир који се користи у брајевим књигама.

As my unsighted collaborators ran their fingers from burnt frame to sculpted Braille, evidence of their actual physical contact left a trail of painterly marks.
Пошто су ми несрећни колаборационисти истргли своје прсте од спаљене рамке до изрезане браилле, докази о њиховом стварном физичком контакту оставили су траг“ сликарских” ознака.

In fact, you can mail your letter to the North Pole in any language(including Braille), and his trusted elves will answer them all.
U suštini, pismo Deda Mrazu možete poslati na Severni pol na bilo kom jeziku( uključujući i Brajevu azbuku), a njegovi pouzdani vilenjaci će odgovoriti na sva pisma.

who is totally blind from glaucoma gave me some really helpful tips on learning Braille.
која је потпуно слепа од ДрДерамуса, дала ми је неке веома корисне савјете о учењу браилле.

we wouldn't have braille today.
данас нисмо имали брају.

A few months ago the“Union of the blind” Serbia has sent a“WISH” to the Embassy: a Braille printing system.
Pre nekoliko meseci u našu ambasadu pristigla je„ ŽELJA“ Saveza slepih Srbije: Brajev štampački sistem- emboser.

such as needing audio or digital braille formats.
су потребни аудио или дигитални брајев формати.

The ADD coding system is similar to Braille language for the visually impaired
АДД кодни систем је сличан Брајевом језику за особе са оштећеним видом

Texts and labels were also prepared in Braille alphabet in order to accommodate persons with special needs.
Текстови и етикете су припремљени и Брајевом азбуком, прилагођени особама са посебним потребама.

Today, English speaking blind children are mostly taught Grade 2 braille, though Grade 1 braille(every letter written out)
Данас, слепила дјеца на енглеском језику углавном се предају браиллу 2. разреда, иако браја 1. разреда( свако писмо исписано) још увијек се

In some respects, Grade 2 braille is a lot like“chatspeak”
У неком аспекту, браја 2. степена је пуно попут" чачкалица"

(Laughter) When you leave the opera house, you will find there's braille signage in the lifts.
( Smeh) Kad budete izlazili iz operske dvorane videćete Brajeve oznake u liftovima.

These costs could be reduced if braille textbooks could be shared across international borders.
Ови трошкови могли би се смањити ако би било могуће дистрибуисати Брајеве уџбенике и преко националних граница.

There may be Braille buttons and there are even talking ATMs
Може бити Браилле тастера и ту су чак говорили банкомата,

By the late nineteenth century, braille had been adopted throughout most of the world,
Крајем деветнаестог века, Браила је усвојена широм света, изузев Сједињених Држава,