Examples of using But understand in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
But understand something. I was just trying to be the best best man.
Ali razumi, samo sam hteo da budem najbolji kum.Therefore do no be unwise, but understand what the will of the Lord is.".
Због тога, не будите неразумни, него схватите шта је воља Господња'' Ефе.But understand, you are nothing more than a fly on one of my many shits.
Ali shvati, ti si ništa više od muve na jednoj od mojih mnogobrojnih hrpi govana.I can't imagine how to characterize it in some specific terms, but understand why every man attempts to classify and sort out every object of art perceived by him.
Ne znam kako da to okarakterišem, ali razumem zašto svaki čovek pokušava da klasifikuje i sortira svako umetičko delo sa kojim se susretne.But understand that at the first sign of your conversation to the undead I will incinerate you.
Ali shvati da kad pocne prvi znak konverzije u nemrtve, eliminisacu te.But understand that if Florence admits the French armies, then the Sforza
Ali razumi da ce Sforzina vojska mozda marsirati uz francusku vojskuI feel I still have plenty to offer on the pitch but understand that opportunities here at Chelsea will be limited for me.
Osećam da još uvek mogu da pružim dosta toga na terenu, ali razumem da su mi u Čelsiju mogućnosti ograničene.We would be delighted if you could join us, but understand that that may not be possible.
Voleli bismo da marširaš s nama, ali razumemo ako to nije moguće.But understand that regret will not lead to anything,
Али схватите да жаљење неће довести ни до чега,Consider these sites that match you with what you're looking for, but understand that these options can also be pricey.
Размислите о овим сајтовима који се подударају са оним што тражите, али схватите да ове опције могу бити и скупе.that you have identified with this sense of presence, but understand that even that is temporary
ste se identifikovali sa osecajem prisutnosti, ali shvatite da je čak i to privremenoBut understand this. When I have subdued Thor,
Али схвати ово… када поразим Тора,But understand that if I can't be certain of your allegiance,
Али схвати да ако не могу бити сигурна у твоју верност,Share these secrets only with a few friends who won't judge you, but understand your decision.
Подијелите ове тајне само са неколико пријатеља који вас неће судити, али разумијете вашу одлуку.Therefore do not be foolish”, warns us Saint Apostle Paul,“but understand what the will of the Lord is.”.
Због тога не будите неразумни- опомиње нас апостол Павле- него схватите шта је воља Господња.”.what your life is about but understand that a woman worth knowing cares more about who you are,
какав је твој живот, али схватите да жена вредна знати брига више о томе ко си,I got to move quick, but understand this: This is what we're doing now. The borough that gave us baggy pants
moram da žurim, ali shvatite ovo: ovo radimo sada. okrug koji nam je dao vrećaste pantalonethe SSA will send you a check for the unpaid monthly benefits(but understand that it can take up to three months before the check will arrive).
ССА ће вам послати провјеру неплаћених мјесечних накнада( али схватите да може трајати до три мјесеца прије него што се провјери).get upset, but understand it is only temporary
ne paničite i ne očjajte, ali shvatite da je to samo privremenoall three methods and in the end you can choose which is best for you but understand, regardless of what you decide there can only be one king;
на крају мозете одабрати које је најбоље за вас, али разумијете, без обзира на то сто одлуците да мозе бити само један краљ;
