Examples of using Can hardly wait in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I can hardly wait until October!
Ja jedva cekam oktobar!Everybody's keen and can hardly wait.
Wow I bet you can hardly wait.
Stanko Kladim se da jedva čekaš.Who can hardly wait.
Ima ko jedva čeka.Can hardly wait for the trial to start!
I can hardly wait until July.
Ja jedva čekam juli.I can hardly wait to see the finished quilt!
Inace jedva cekam da vidim zavrsen ter!Can hardly wait to check how this(fingers crossed) installs.
Једва чекам да проверим како се ово( прекриженим прстима) инсталира.I can hardly wait for spring.
I ja jedva čekam proleće.Can hardly wait for a new one.
Ja jedva cekam novu.Neuer: We can hardly wait for it to start.
Лазми: Једва чекам да почне.Can hardly wait to read about it….
Jedva čekam da pročitam nešto o tome….Can hardly wait till next Thursday.
Jedva cekam sledeci cetvrtak.
We can hardly wait for our next adventure!
Једва чекам на нашу следећу авантуру!We can hardly wait to play!
Jedva čekam da se igramo!I can hardly wait to get my hands on it….
I bas, bas jedva cekam da je imam u ruci….Peggi, I can hardly wait….
Пипи, и ја их једва чекам….Can hardly wait for the next chapter.
Jedva čekam sledeće poglavlje.I can hardly wait to leave….
E, jedva cekam da izadjem odavde….I can hardly wait for him to come back.”.
У себи мислим:„ Једва чекам да стигне“.
