CHOREOGRAPHIC in Serbian translation

• кореографских
• koreografije
• кореографске
• кореографским
• koreografski

Examples of using Choreographic in English and their translations into Serbian

ballet symphony and choreographic miniature.
симфонијски балет и кореографске минијатуре.

The Koloists in Kolo Ensemble would go on to prove their choreographic creativity in addition to management skills.
Колаши“ у„ Колу“ ће се поред руковођења доказати и кореографским стваралаштвом. Од 1954.

(iv) choreographic works and pantomimes, if their scenic performance can
Пантомимских и кореографских дела чије је представљање утврђено писмено

will showcase the latest choreographic trends.
biće predstavljeni najnoviji koreografski trendovi.

Classic dance fans go to the opera to see their status in the real diamond of choreographic art.
Љубитељи класичног плеса су отишли у оперу да би видели своје идоле у правом дијаманту кореографске уметности.

who gave the future star to a school with a choreographic bias.
која је будућој звезди дала школи са кореографским предрасудама.

Festival of Choreographic Miniatures(FKM) is a unique event that promotes choreographic creativity in the field of artistic dance.
Фестивал кореографских минијатура( ФКМ) је јединствена манифестација која промовише кореографско стваралаштво у области уметничке игре.

ballet symphony and choreographic miniature.
симфонијски балет и кореографске минијатуре.

its very essence is based on the choreographic principles.
се сама његова суштина заснива на кореографским начелима.

The mission of the Festival of Choreographic Miniatures is to promote contemporary dance in the broadest sense
Мисија Фестивала кореографских минијатура јесте да промовише уметничку игру у најширем смислу

reflect on the dynamic ways in which theatrical and choreographic practices respond to a society in transition.
размишљају о динамичним начине на које позоришни и кореографске праксе реагују на друштво у транзицији.

Russian synchronizers managed to impress the jury with their choreographic skills, technicality
руски синхронизатори успели су да ударе жири својим кореографским вештинама, вештином

He was a jury member at the First Competition of choreographic miniatures in Belgrade in 1997
Био је члан жирија на првом такмичењу Кореографских минијатура у Београду 1997.

Lev Ivanov in the second act, with certain choreographic interventions only;
антологијском чину Лава Иванова са појединим кореографским интервенцијама, док је први

As a choreographer he made his debut in 1999 at the Festival of Choreographic Miniatures, and since he continues researching choreography as a type of creative activity.
На Фестивалу кореографских минијатура дебитовао је као кореограф, 1999. године, и од тада наставља да истражује поменуту врсту креативног стваралаштва.

Parlić kept the choreographic entirety, with certain choreographic interventions, the first
антологијском чину Лава Иванова са појединим кореографским интервенцијама док је први

It is awarded as part of the competition programme of the Festival of Choreographic Miniatures to a choreographer for his ten-minute work.
Додељује се у оквиру такмичарског програма Фестивала кореографских минијатура кореографу за њeгов десетоминутни рад.

interpretation of different choreographic material using the video recordings for capturing everyday reality.
интерпретацијама различитих кореографских материјала који се састоје од видеа који бележе свакодневну реалност.

His goal is the production of a vibrant new choreographic language, one that requires virtuosity in its expression while posing physical challenges to the performers.
Његов циљ је продукција живог иновативног кореографског језика, оног који захтева виртуозност у свом изразу, постављајући физичке изазове пред играче.

Festival of Choreographic Miniatures will be held from 2nd to 10th June at the National Theatre and Bitef Theatre in Belgrade.
Festival koreografskih minijatura održaće se od 2. do 10. juna u Narodnom pozorištu i Bitef teatru u Beogradu.