CIKLOPEA in Serbian translation

• циклопеа
• компанија ciklopea
• циклопеи

Examples of using Ciklopea in English and their translations into Serbian

As a committed partner, Ciklopea will continue to use memoQ
Као посвећени партнер, Циклопеа ће наставити са коришћењем

our previous successful projects, Bisnode Croatia felt Ciklopea was the right partner for translation of their award-winning dictionary.
компанија Bisnode Croatia сматрала је да је Циклопеа прави партнер за превод њеног награђиваног речника.

innovative experts, Ciklopea is the ideal place for development of your career.
иновативних експерата, Циклопеа је идеално место за развој ваше каријере.

All app localization tasks at Ciklopea are conducted in accordance with highly developed internal project management procedure
Сви пројекти локализације софтвера у компанији Ciklopea обављају се у складу са високо развијеном унутрашњом процедуром управљања пројектима

At Ciklopea, we focus on building relationships
Ми у компанији Ciklopea се фокусирамо на грађење односа

The adapted tagline which was transcreated by Ciklopea took hold on every market, which was our
Прилагођени слоган који је Циклопеа транскреирала је заживео на сваком тржишту,

and the company Ciklopea is a proud sponsor
а компанија Циклопеа је и ове године поносни спонзор

During this intense period of cooperation, I felt that Ciklopea team was almost a part of our internal team.
У том интензивном раздобљу сарадње Циклопеин тим је готово био саставни део нашег интерног тима.

In 2014, Ciklopea also opened its branch office in Belgrade,
Такође, Ciklopea је 2014. отворила канцеларију у Београду,

Ciklopea offers you work on dynamic
Компанија Циклопеа вам нуди рад на динамичним

Following the successful professional training organized by Across Systems GmbH, Ciklopea has been accepted in the inner circle of global language services providers.
Након успешног стручног тренинга који спроводи компанија Ацросс Сyстемс ГмбХ, компанија Циклопеа је примљена у уски круг глобалних пружалаца преводилачких и других језичких услуга.

Ciklopea participated in„Zlatni Indeks 2016“, the project organized
Компанија Циклопеа је учествовала у пројекту„ Златни индекс 2015.”

Being a part of Ciklopea team means being a member of an organization that respects its employees and believes in them.
Као члан Циклопеиног тима бићете део организација која поштује своје запослене и верује у њих.

Ciklopea has been responding to our requests for years
Циклопеин тим већ годинама одговара на наше захтеве

Members of the Ciklopea team were proud to be a part of such a community of professionals, who gave very interesting talks.
Чланови Циклопеиног тима су поносни што су били део такве заједнице стручњака који су одржали изузетно занимљива предавања.

As standardised style is one of the key elements of Corporate Communications, Ciklopea team also has an advisory role during the editing or content adaptation.
С обзиром на то да је уједначен стил један од кључних елемената корпоративне комуникације, Циклопеин тим има и саветодавну улогу приликом лектуре, односно.

As a company with a strategic focus on the quality and innovations, Ciklopea provides high quality services.
Као компанија са стратешким фокусом на квалитет и иновације, ЦИКЛОПЕА пружа услуге врхунског квалитета.

Ciklopea provides the final touch to our communications through editing
Циклопеа даје завршни печат нашој комуникацији кроз лектуру

Over the past 10+ years, Ciklopea has grown from a home-based startup to an industry leader through continuous investment in people,
Током претходних више од 10 година, компанија Ciklopea се развила из кућне startup компаније до лидера у индустрији кроз непрекидно инвестирање у људе,

this is why Ciklopea continues its support for the organization's mission.
информација важан и зашто Циклопеа наставља да подржава мисију ове организације.