Examples of using Clinically dead in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
A person who simply gives her name as Kit suffered a massive brain haemorrhage which left her clinically dead before doctors brought her back from the brink to a medically induced coma.
Osoba koja se jednostavno predstavlja kao Kit, pretrpela je veliki izliv krvi u mozak, zbog čega je bila klinički mrtva pre nego što su je lekari vratili sa ivice smrti u medicinski indukovanu komu.scientists found out that almost 40% of patients remember some details from the period after being declared clinically dead.
готово 40 одсто их је изјавило да се у одређеној мери сећају неких од детаља из периода након што су проглашени клинички мртвима.40 percent said they were able to recall some form of awareness after being pronounced clinically dead.
готово 40 одсто их је изјавило да се у одређеној мери сећају неких од детаља из периода након што су проглашени клинички мртвима.They found that nearly 40 percent of people who survived described some type of‘awareness' during the time they were pronounced clinically dead, before their hearts were restarted.
Oni su otkrili da je skoro 40% ljudi koji su preživeli doživelo neku vrstu“ svesnosti” tokom vremena za koje su smatrani klinički mrtvim, pre nego što su njihova srca ponovo pokrenuta.who had lived after cardiac arrests, 40% stated that they were able to remember some form of awareness after being confirmed clinically dead.
готово 40 одсто их је изјавило да се у одређеној мери сећају неких од детаља из периода након што су проглашени клинички мртвима.given that Morgan had recently been clinically dead for 14 minutes, the local Melbourne news
с обзиром на то да је Морган недавно клинички мртав 14 минута, локалне вијести у Мелбоурну одлучиле суThe findings revealed nearly 40 per cent of those who survived described some kind of‘awareness' during the time when they were clinically dead before their hearts were restarted.
Oni su otkrili da je skoro 40% ljudi koji su preživeli doživelo neku vrstu“ svesnosti” tokom vremena za koje su smatrani klinički mrtvim, pre nego što su njihova srca ponovo pokrenuta.had survived cardiac arrest, almost 40 per cent said that they recall some form of awareness after being pronounced clinically dead.
готово 40 одсто их је изјавило да се у одређеној мери сећају неких од детаља из периода након што су проглашени клинички мртвима.Nearly 40% of those who survived described some kind of“awareness” during the time they were clinically dead before their hearts were restarted.
Oni su otkrili da je skoro 40 odsto ljudi koji su imali srčani zastoj opisalo neku vrstu„ svesti“ u vremenu tokom kog su bili klinički mrtvi, pre nego što su njihova srca ponovo vraćena u život.They found that nearly 40 per cent of those who survived described some kind of"awareness" during the time when they were clinically dead before their hearts were restarted.
Oni su otkrili da je skoro 40% ljudi koji su preživeli doživelo neku vrstu“ svesnosti” tokom vremena za koje su smatrani klinički mrtvim, pre nego što su njihova srca ponovo pokrenuta.The research showed that nearly 40% of the patients experienced an‘awareness' during the time that they were certified as clinically dead and before their hearts were restarted.
Oni su otkrili da je skoro 40% ljudi koji su preživeli doživelo neku vrstu“ svesnosti” tokom vremena za koje su smatrani klinički mrtvim, pre nego što su njihova srca ponovo pokrenuta.major organs are also alive even if you are clinically dead.
svi organi su i dalje živi iako ste vi klinički mrtvi.The results revealed that 40% of those who survived a cardiac arrest were aware during the time that they were clinically dead and before their hearts were restarted.
je 40% onih koji su preživeli srčani zastoj tokom tog vremena bilo svesno da su klinički mrtvi i pre nego što im se srce ponovo pokrenulo.Olivia was clinically dead.
Tamara je bila KLINIČKI MRTVA!You we're clinically dead for two hours.
Били сте два сата клинички мртви.I was clinically dead for 8 minutes.
Преживео је клиничку смрт од 8 минута.I had a near-death experience, was clinically dead for 10 minutes.
Read some near death experience of people clinically dead.
U nastavku pročitajte svedočenja ljudi koji su doživeli kliničku smrt.That machine's maintaining his vital signs but… he's clinically dead.
Ta mašina održava njegove vitalne znake ali… on je klinicki mrtav.During the 20 minutes that she was clinically dead Nun Ipomoni met several demons in a dark tunnel;
Током 20 минута клиничке смрти монахиња Ипомонија је срела мноштво демона у тамном тунелу;
