COMBAT MISSION in Serbian translation

• борбену мисију
• borbena misija
• borbenoj misiji
• борбена мисија
• борбене мисије
• borbene misije
• ratni zadatak

Examples of using Combat mission in English and their translations into Serbian

Captain Andrade of Escuadrón 201 stands in front of his P-47D with his maintenance team after returning from a combat mission over Luzon.
Капетан Андраде из Ескадрона 201 стоји испред свог П-47Д са својим тимом за одржавање након повратка из борбене мисије над Лузоном.

2010 America's combat mission in Iraq would end.
će do 31. avgusta američka borbena misija u Iraku biti završena.

Dylan, my main A.I. thinks we're on some kind of combat mission something from before the fall.
Dilan, moja glavna V. I. misli da smo na nekoj vrsti borbene misije nešto od pre pada.

With a normal fuel reserve of 5,270 kg, the Su-30MK is capable of performing a 4.5-hour combat mission with a range of 3,000 km.
Обезбеђено му је 5. 270 kg унутрашњег горива, Су-30МК поседује аутономују лета до 4, 5 сата борбене мисије, са долетом од 3. 000km.

The alliance declared in a summit communiqué that while NATO will maintain a significant presence in Afghanistan after 2014,“this will not be a combat mission.''.
U deklaraciji je navedeno da iako će NATO ostati u znatnoj meri prisutan u Avganistanu i posle 2014," to neće biti borbena misija".

And as part of an“irreversible transition,” NATO officials pledged that though they will main a significant presence in Afghanistan after 2014,“this will not be a combat mission.”.
U deklaraciji je navedeno da iako će NATO ostati u znatnoj meri prisutan u Avganistanu i posle 2014," to neće biti borbena misija".

He said that all the jets on the deck were fully equipped with weaponry and ready for the combat mission, carrying high-precision 500kg bombs that explode within a meter-and-a-half from any target they aim for.
Сви авиони на палуби су потпуно опремљени наоружањем и спремни за борбену мисију, носец́и бомбе високе прецизности од 500 кг које експлодирају метар и по од било ког циља.

That the first German combat mission since WW II was ordered by the formerly pacifist Green Party
је прву немачку борбену мисију од Другог светског рата послала бивша пацифистичка странка Зелених

evening of Nov. 25, in an accident between their two helicopters during a combat mission against jihadists," a statement from the president's office said.
u nesreći u kojoj su učestvovala dva helikoptera tokom borbene misije protiv džihadista”, navodi se u saopštenju predsedničke palate, prenosi Tanjug.

Nato's international forces- wary of staying in Afghanistan indefinitely- ended their combat mission, leaving it to the Afghan army to fight the Taliban.
међународне снаге НАТО- уморне од останка у Авганистану на неодређени период- окончале борбену мисију, препустивши авганистанској војсци да се бори против Талибана.

NATO's international forces- cautiously staying in Afghanistan indefinitely- ended their combat mission, leaving it to the Afghan army to fight the Taliban.
међународне снаге НАТО- уморне од останка у Авганистану на неодређени период- окончале борбену мисију, препустивши авганистанској војсци да се бори против Талибана.

NATO's international forces- wary of staying in Afghanistan indefinitely- have ended their combat mission, leaving it to the Afghan army to fight the Taliban.
међународне снаге НАТО- уморне од останка у Авганистану на неодређени период- окончале борбену мисију, препустивши авганистанској војсци да се бори против Талибана.

He said that all the jets on the deck were fully equipped with weaponry and ready for the combat mission, carrying high-precision 500kg bombs that explode within a meter-and-a-half from any target they aim for.
Svi avioni na palubi su potpuno opremljeni naoružanjem i spremni za borbenu misiju, noseći bombe visoke preciznosti od 500 kg koje eksplodiraju metar i po od bilo kog cilja.

They carry out amphibious combat missions.
Они изводе амфибијске борбене мисије.

President Putin did not officially end combat missions in Chechnya until 2009.
Putin nije zvanično okončao borbene misije u Čečeniji sve do 2009. godine.

He has participated in 76 combat missions.
Учествовао је у 64 борбене мисије.

cargo-carrying and combat missions.
превоз терета и борбене мисије.

However, not all of them will be involved in combat missions," Pukhov concluded.
Међутим, неће сви бити укључени у борбене мисије“, закључио је Пухов.

You have to perform various dangerous combat missions and destroy the terrorists.
Морате да обављају различите опасно борбене мисије и уништити терористе.

Some of the planes have carried out combat missions in Syria.
Неки од ових авиона су спровели борбене мисије у Сирији.