COMMUNICATED WITH in Serbian translation

• комуницирао са
• komunicirao sa
• комуницирали са
• комуницира са
• razgovarao sa

Examples of using Communicated with in English and their translations into Serbian

The Boeing 777 aircraft last communicated with air traffic control at 1.19am when the plane was flying over the South China Sea.
Avion Boing 777 poslednji put je komunicirao sa kontrolom vazdušnog saobraćaja u 1. 19 sati kada je avion preletao Južnokinesko more, pre nego što je nestao sa civilnih radarskih ekrana.

The Boeing 777 last communicated with air traffic control at 1:19am while travelling over the South China Sea, before disappearing altogether.
Avion Boing 777 poslednji put je komunicirao sa kontrolom vazdušnog saobraćaja u 1. 19 sati kada je avion preletao Južnokinesko more, pre nego što je nestao sa civilnih radarskih ekrana.

I from the very beginning I communicated with you, but I spoke to the author of this site if you prefer to put you in mind elsewhere,
Ja од самог почетка ja комуницирао са вама, али разговарао сам са аутору овог сајта ако желите

medical history, and communicated with his doctors at the London clinic where his surgery took place years ago.
здравственој историји, и комуницирао са својим лекарима у лондонској болници где му је операција десио пре много година.

Pompeo said he had never met nor communicated with Parnas, adding that he thought much of what had been reported on the issue would be proven wrong.
Pompeo je rekao da se nikada nije sastao niti komunicirao sa Parnasom, dodajući da misli da će se mnogo toga što je isplivalo u ovom slučaju pokazati pogrešnim.

SWL's who prove to have communicated with a minimum of 10(ten)
СВЛ је који доказује да су комуницирали са минимумом 10( десет) аматеур станице,

Pompeo said he had never met nor communicated with Parnas, adding that he thought much of what had been reported on the issue would be proven wrong.
Pompeo je rekao da se nikada nije sastao niti komunicirao sa Parnasom, dodajući da misli da će se mnogo toga što je isplivalo u ovom slučaju pokazati pogrešnim.

Kolomoysky reported that he no longer communicated with Zelenskyy[107](in November 2021,
Коломојски је известио да више не комуницира са Зеленским[ 1]( у новембру 2021.

For example, if you have communicated with someone via Gmail and want to add them to a Google Doc
На пример, ако сте комуницирали са неким преко Gmail-а и желите да га додате у Google документ

that Republika Srpska intentionally communicated with the Russian Federation
Република Српска свјесно комуницира са Руском Федерацијом

northern Estonia communicated with their neighbours mainly by sea.
северне Естоније комуницирале са својим суседима углавном морским путем.

seen inappropriate/explicit content, or communicated with dangerous strangers online.
videli neprikladan/ eksplicitan sadržaj ili komunicirali sa opasnim i nepoznatim osobama na internetu.

northern Estonia communicated with their neighbors mainly by sea.
северне Естоније комуницирале са својим суседима углавном морским путем.

northern Estonia communicated with their neighbours mainly by sea.
северне Естоније комуницирале са својим суседима углавном морским путем.

The newspaper reported Thursday that emails provided through a public records request show that Pence communicated with advisers through his personal AOL account on homeland security matters and security at the
Лист је објавио у четвртак да имејлови који су добијени по захтеву за приступ јавним подацима показују да је Пенс комуницирао са саветницима путем личног налога на АОЛ-у о питањима националне безбедности

The newspaper reported on Thursday that emails provided through a public records request show that Pence communicated with advisers through his personal AOL account on homeland security matters and security at his
Лист је објавио у четвртак да имејлови који су добијени по захтеву за приступ јавним подацима показују да је Пенс комуницирао са саветницима путем личног налога на АОЛ-у о питањима националне безбедности

The Indianapolis Star reported that emails provided through a public records request show that Pence communicated with advisers through his personal AOL account on homeland security matters and security at the
Лист је објавио у четвртак да имејлови који су добијени по захтеву за приступ јавним подацима показују да је Пенс комуницирао са саветницима путем личног налога на АОЛ-у о питањима националне безбедности

During 2017, the Commission communicated with the media through a variety of communication forms(press releases,
Комисија је комуницирала са медијима у 2017. години, кроз различите форме обраћања( саопштења,

this means that he communicated with illegal residents
то значи да је он комуницирао са илегалним резидентима

Secrets of communication: In communicating with Kate, her ego should always be considered.
Тајне комуникације: У комуникацији са Кате, њен его се увек мора узети у обзир.