Examples of using Completed on in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Greek officials are confident all projects for the 2004 Summer Olympics will be completed on time.
grčki zvaničnici uvereni su da će svi projekti za Letnje olimpijske igre biti završeni na vreme.Team President Stan Kasten says he is constantly asked if the stadium will be completed on time?
Predsednik kluba, Sten Kasten kaže da mu stalno postavljaju isto pitanje- da li će stadion biti završen na vreme?When construction was completed on the new Main stand the capacity of Anfield was increased to 54,074.
Када је изградња завршена на новом Главном стадиону, капацитет Енфилда је повећан And Duntov lived to see work completed on the fifth generation,
И Дунтов је живео да види посао завршен на пети генерацији,But they also thought the pace of preparations should not falter if all projects related to the games were to be completed on time.
Međutim, oni takođe smatraju da tempo priprema ne sme da bude poremećen ako se želi da svi projekti vezani za Olimpijadu budu završeni na vreme.It has been mostly completed on PC, and they are porting it over to console
Већином је завршен на ПЦ-у, а они га преносе you will need to work backward from the eventual value of the building that will be completed on the property.
мораћете да радите уназад од коначне вредности зграде која ће бити завршена на имовини.the government to be completed on time.
bi bili završeni na vreme.REUTERS- The Nord Stream 2 pipeline that will transport Russian gas to Germany will be completed on time even if new sanctions are imposed on Moscow, Russia's energy minister said.
Гасовод' Северни ток 2', који ће транспортовати руски гас до Немачке, биће завршен на време, чак и у случају завођења нових санкција Москви.the delivery was completed on time, this does not mean that complications were avoided.
носи фетус током цервикалне инсуфицијенције и да је достава завршена на време, то не значи да су компликације избегнуте.You must have completed a minimum of 200 hours, of which 20 may have been completed on approved simulators.
Мора да сте 20 of which may be completed on approved simulators.
од којих 20 може бити завршени на одобрене симулаторима.Jandrokovic said he hopes that the ratification process will be completed on time,''so that Croatia could take part as a full member at the next NATO summit in spring 2009 in Strasbourg".
Jandroković je rekao da se nada da će proces ratifikacije biti završen na vreme'' kako bi Hrvatska mogla kao punopravni član da učestvuje Although he is convinced that the Turkish Stream will still be completed on time, Mitrahovich points out that there is a theoretical possibility that Serbia will be supplied with certain quantities of liquid gas,
Iako je uveren da će„ Turski tok“ ipak biti gotov na vreme, on da postoji i teorijska mogućnost da se Srbija snabdeva određenim količinama tečnog gasa, koji ipak neće imati značajnu ulogu,Rehn urged the authorities to ensure that the next step-- the establishment of a directorate for police reform implementation by 31 December-- is completed on time and to continue paying full attention to the reform.
Ren je pozvao vlasti da osiguraju da sledeći korak-- uspostavljanje direktorata za implementaciju reforme policije do 31. decembra-- bude završen na vreme i da nastave da posvećuju punu pažnju reformi.we are confident work will be completed on time.
uvereni smo da će radovi biti završeni na vreme.a massive $27 billion LNG export terminal developed by private Russian gas company Novatek that was completed on time and on budget.
масивног ЛНГ извозног терминала вредног 27 милијарди долара, који је развила приватна руска гасна компанија“ Новатек”, и који је завршен на време и у оквиру буџета.that all projects would be completed on time.
će svi projekti biti završeni na vreme.After considerable media attention about whether many of the projects would be completed on time, as well as political debate,
Nakon brojnih medijskih izveštaja o tome da li će većina projekata biti završena na vreme, kao i prateće političke debate,is sure that it will be completed on time and with great quality,
је сигуран да ће бити завршен у року и квалитету,
