COMPLETELY CHANGES in Serbian translation

• potpuno menja
• u potpunosti menja
• потпуно мења
• у потпуности мења

Examples of using Completely changes in English and their translations into Serbian

Pregnancy is a beautiful condition that completely changes the life of a woman for the next 9 months.
Трудноћа је лепо стање које потпуно мења живот жена у наредних 9 месеци.

pointing out that often the inside structure("infrastructure") completely changes before the surface("superstructure") catches up.
се често унутрашња структура(„ инфраструктура“) у потпуности мења пре површинске(„ супраструктуре“).

that one alphabet completely changes the meaning of the two words.
али да једна абецеда потпуно мења значење ове две речи.

you have a brand new confidence and your life completely changes direction.
имате потпуно ново поверење и ваш живот потпуно мења правац.

which spreads the paint to the muscles and completely changes their color.
који шири боју на мишиће и потпуно мења њихову боју.

And figuring out what I did wrong led to a discovery that completely changes the way we think about the Earth and Moon.
A razumevanje u čemu sam pogrešila je dovelo do otkrića koje u potpunosti menja način na koji razmišljamo o Zemlji i Mesecu.

The Law completely changes the current system of protection of the right to a trial within a reasonable time, and comprehensively defines the legal remedies which protect this right.
Zakon o zaštiti prava na suđenje u razumnom roku( u daljem tekstu:„ Zakon“) potpuno menja trenutni sistem zaštite prava na suđenje u razumnom roku, i sveobuhvatno definiše pravne lekove kojima se ovo pravo štiti.

The worst of it is the suspicion that some of my colleagues have been exposed to short-term political pressure and this completely changes the premises of my work to serve the principles of justice
Najgora od svega je sumnja da su neke od mojih kolega bile izložene kratkoročnom političkom pritisku koji u potpunosti menja premise za moj rad u službi pravde

The worst of it is the suspicion that some of my colleagues have been exposed to short-term political pressure and this completely changes the premises of my work to serve the principles of justice
Najgora od svega je sumnja da su neke moje kolege izložene kratkovidom političkom pritisku- što u potpunosti menja pretpostavke mog posla, koji bi trebalo u elektronskoj poruci.">

the more you have to lower the intensity, which completely changes the exercise.
то више морате да смањите интензитет, што потпуно мења вежбу.

The worst of it is the suspicion that some of my colleagues have been behind a short-sighted political pressure that completely changes the premises of my work in my service to wisdom
Najgora od svega je sumnja da su neke moje kolege izložene kratkovidom političkom pritisku- što u potpunosti menja pretpostavke mog posla,

plans to increase the share of presence, or completely changes the range and target group,
планира повећати удио присуства, или у потпуности мења групу и циљну групу,

Assad must now realize that his most formidable adversary has now been neutered and that this completely changes the strategic dynamic of the war for the liberation of Syria from the Takfiris.
Asad će uskoro shvatiti da je njegov najopasniji neprijatelj trenutno neutralisan i da to u potpunosti menja stratešku dinamiku rata za oslobađanje Sirije od Takfira.

Eagle Hills owner Mohamed Al Abbar said that the project was something that"completely changes the quality of life in Serbia,
Prvi čovek„ Igl hilsa” Muhamed el Abar rekao je da je projekat“ Beograd na vodi” nešto što u potpunosti menja kvalitet života u Srbiji,

I would call it a miracle because it completely changes the way we are producing fuels for cars,
Reklo bi se da je u pitanju čudo jer ova sprava u potpunosti menja način na koji se do sada proizvodilo gorivo za automobile,

The worst of it is the suspicion that some of my colleagues have been behind a short-sighted political pressure that completely changes the premises of my work in my service to wisdom and the law.
Najgore od svega je, navodi," sumnja da su neke od mojih kolega podlegle kratkoročnim političkim pritiscima, što u potpunosti menja premise mog rada u službi prava i zakona".

the mental willingness to pay completely changes.
spremnost da se plati se potpuno menja.

That program completely changed the way I use the internet.
To iskustvo me je nateralo da potpuno promenim način na koji koristim internet.

And my life completely changed.”.
I moj život se potpuno promenio“.

Completely changed the way I train.
Потпуно је променио мој воз.