COMPONENTS WHICH in Serbian translation

• компоненте које
• komponente koje
• компоненти које
• делове који

Examples of using Components which in English and their translations into Serbian

The quality of the sale is composed of several components which organize the sale of tokens
Kvalitet prodaje se sastoji od nekoliko komponenti koje organizuju prodaju tokena

Allen designed a total of 585 individual biodegradable plastic components which were 3D printed over the course of two months, and assembled onsite in just four days.
Allen projektovao je ukupno 585 pojedinačnih biorazgradivih plastičnih komponenti koje su 3D štampane tokom dva meseca, i sklopljene u strukturu za samo četiri dana.

Plant for the reprocessing of irradiated"nuclear reactor" fuel elements including equipment and components which normally come into direct contact with
Постројења за прераду озрачених горивих елемената„ нуклеарног реактора” укључујући опрему и делове који уобичајено долазе у директни контакт са њима

A“plant for the reprocessing of irradiated fuel elements”, includes the equipment and components which normally come in direct contact with and directly control the irradiated fuel and the major nuclear material
Постројења за прераду озрачених горивих елемената„ нуклеарног реактора” укључујући опрему и делове који уобичајено долазе у директни контакт са њима и директно контролишу токове прераде озраченог горива

The high price was due to their construction requiring many mechanical and electronic components which were expensive to produce, and production runs were not very large.
Visoka cena digitrona bila je rezultat njihove izgradnje koja je zahtevala mnoge mehaničke i elektronske komponente koje su bile skupe za proizvodnju, a proizvodnja je bila premala da bi se iskoristila ekonomija obima.

The high price was due to their construction requiring many mechanical and electronic components which were costly to produce, and production runs that were too small
Visoka cena digitrona bila je rezultat njihove izgradnje koja je zahtevala mnoge mehaničke i elektronske komponente koje su bile skupe za proizvodnju,

observing that audio components which measure the same can sound strikingly different.
su audio komponente koje imaju iste vrednosti u merenju mogu da zvuče potpuno različito.

It contains the components, which remove the blood vessel spasms in the brain.
Она садржи компоненте које уклањају грчеве крвних судова у мозгу.

The coating contains antibacterial components, which helps prevent unpleasant odors
Премаз садржи антибактеријске компоненте које спречавају неугодне мирисе

Available third component which enables you to work with file systems operating systems Windows.
Слободне треће компоненте које омогућавају да радите са системима датотека, оперативни системи Виндовс.

Wirman was the component which was previously missing from Inearthed.
Јане је био компонента која је недостајала Инертеду.

The power supply is considered a component which will be installed into a final equipment.
Напајање се сматра компоненту која ће бити инсталирана у финални опрему.

EXtplorer is a component which gives you full access to your server files.
EXtplorer je komponenta koja vam daje potpun pristup fajlovima na serveru.

Li-ion Battery is hazardous component which can cause injury.
Литијум-јонска батерија је опасна компонента која може да створи.

I need one last component which is the glue.
Potrebna mi je poslednja komponenta koja je lepak.

Microsoft Visual C++ installs the runtime components, which are necessary for the start and correct work of the various applications, software and games.
Мицрософт Висуал Ц++ инсталира рунтиме компоненте које су неопходне за почетак и исправан рад разних апликација, софтвера и игара.

The challenge for the designers was to create a design with several moving components, which would function as a solid unit.
Za konstruktore je bio izazov da naprave konstrukciju sa nekoliko pokretnih komponenti koje će funkcionisati kao skladna jedinica.

Because TortoiseSVN uses the common TortoiseOverlays component which is shared with other Tortoise clients(e.g. TortoiseCVS,
Пошто ТортоисеСВН користи заједничке ТортоисеОверлеј компоненте које деле остали Тортоисе клијенти( нпр. ТортоисеЦВС,

That's when Stefan Küng implemented the TortoiseOverlays component which allows all Tortoise clients to use the same icon overlays.
Тако, када Стефан Кинг имплементира ТортоисеОверлеје компоненте које допуштају свим Тортоисе клијентима да користе исте иконе прекриваче.

in medicine many components, which means that there are likely to develop an allergic reaction in a patient at one of them.
у медицини многих компоненти, што значи да постоје шансе да се развије алергијске реакције код пацијената на једном од њих.