Examples of using Construction costs in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
thereby reducing construction costs by up to 30%.
што смањује трошкове изградње тунела и до 30%.reduce construction costs and increase costs. .
смањити трошкове изградње и повећати you have to subtract the $13,000 to $16,000 in construction costs.
морате трошити од 13. 000 до 16. 000 долара у трошкове изградње.they're generally trying to keep construction costs as low as possible.
углавном покушавају да одрже трошкове изградње што је могуће мањи.high construction costs, maintenance workload
високе трошкове изградње, оптерећење за одржавањеWho dreams of owning a home? should be careful to keep an eye on the construction costs even before planning is started
Ко је сан посједовање кућу треба пажљиво водити рачуна о трошковима изградње чак и прије почетка планирањаlow construction costs.
малим трошковима изградње.The level dependent attributes(such as construction costs and generated culture points)
Атрибуте у зависности од степена( као што су цена изградње и производња кулутрних поена)Calculations show that applying the minimum energy performance requirements increases construction costs by 5-10%, but this, according to her, is negligible having in mind that construction costs account for only 50% of the real estate price.
Računice govore da poštovanje minimalnih zahteva za energetske performanse zgrada povećava troškove gradnje 5-10 odsto, ali to je, prema njenim rečima, zanemarljivo ako se zna da su avoiding steep construction costs, researchers from ETH Zurich's Department of Architecture have devised a concrete floor slab that with a thickness of a mere 2cm,
izbegnu velike troškove gradnje, istraživači sa Odseka za arhitekturu na ETH Zurich osmislili su betonsku podnu ploču debljine svega 2cm koja je istovremenothe designers had to cope with pressures to reduce construction costs, for example, that instead of bridges set ferries across the river and other low-cost solutions.
пројектанти су морали да се боре са притисцима да смање трошкове изградње, на пример: да уместо мостова поставе трајекте преко река и слично.In addition, the SDP charged, Banja Luka refuses to explain why the RS government building's construction costs came in"five times" over budget
Pored toga, tvrdi SDP, Banja Luka odbija da objasni zašto su troškovi izgradnje zgrade Vlade RS" pet puta" preko budžetacapable of taking into consideration construction costs, overrun costs,
узме у обзир трошкове изградње, In case the distance between facility and network is exceeding the distance frontier, the connection construction costs are calculated according to the fol owing formula:
Уколико је удаљеност објекта од мреже већа од граничне удаљености, трошкови изградње прикључка се обрачунавају применом следеће формуле:By 1938, construction costs had reached 237.5 million Reichsmarks(equivalent to €899 million in 2009).[5]
1] До 1938. године трошкови изградње достигли су 237, 5 милиона рајх марака( еквивалентно 899 милиона евра у 2009.).[High initial construction cost.
Први је висока цена изградње.It has high initial construction cost.
Први је висока цена изградње.The construction cost was $4.5 billion.
Изградња је коштала 4. 5 милијарди долара.The construction cost $6 million.
Изградња је коштала 6 милиона долара.reduce the construction cost and the efficiency will be greatly increased.
смањити трошкове изградње и ефикасност ће се значајно повећати.
