COOLEST THING in Serbian translation

• najbolja stvar
• zgodnih stvar
• kul stvar
• најбоља ствар
• најслађа ствар
• најинтересантнија ствар
• najgotivnija stvar

Examples of using Coolest thing in English and their translations into Serbian

It was the coolest thing ever.
Bila je to najbolja stvar ikad.

It's the coolest thing.
To je najbolja stvar.

This is seriously the coolest thing ever.
Ovo je stvarno najbolja stvar ikada.

What's the coolest thing that could happen to you as a photographer?
Šta je najlepše što ti se desilo kao fotografu?

This is, like, the coolest thing that's ever happened to me.
Ovo je najkul stvar koja mi se ikad desila.

What's the coolest thing about the night sky?
Šta je najlepše na noćnome nebu?

Well, you don't have to, but it's the coolest thing at school.
Pa, ne morate, ali je to najkul stvar u školi.

It's the coolest thing.
To je najkul stvar.

And then after years of this, I realised the coolest thing was to be yourself.
A zatim, posle godina sazrevanja shvatamo da je najlepše biti- svoj.

like… that's probably the coolest thing that's happened to me in two months, so.
je… to je verovatno zgodnih stvar da se dogodilo da mi u dva meseca, tako da… god.

Being gay is the new coolest thing so that's why I've come to the gayest part of America.
Biti gej je nova kul stvar zato sam došao u najgej deo amerike.

But how was I supposed to pretend that what just happened wasn't the coolest thing I'd ever seen?
No, kako sam to mogao pretvarati da je ono što se dogodilo nije bilo zgodnih stvar koju sam ikada vidio?

I thought that was the coolest thing, because the store wasn't really that busy
Мислио сам да је то најслађа ствар, јер продавница није била толико заузета

But I'm here today to tell you that's not even the coolest thing about this plant.
Али, данас сам овде да вам кажем да то чак није најинтересантнија ствар везана за ову биљку.

but this is the coolest thing that ever happened to me.
je ovo bila najgotivnija stvar koja mi se ikada desila.

But the coolest thing that happened to me was placing second in the annual cheese festival.
Али најбоља ствар што ми се догодило Је постављање другог у годишњи фестивал сира.

The coolest thing about this app is that you can compare all of the images side-by-side in a grid that Virtual Artist puts together for you.
Најбоља ствар у вези са овом апликацијом је да можете поредити све слике један поред другог у мрежу коју Виртуал Артист ставља заједно.

The coolest thing is the membership does not automatically renew at the full price,
Најбоља ствар је чланство не обнавља аутоматски по цени, тако да не морате да запамтите

which I believe is the coolest thing in the browser.
за коју мислим да је најбоља ствар претраживач.

And the coolest thing of all, no matter the wavelength or energy,
А најбоља ствар је да, без обзира на то коју таласну дужину