COUNTED ON in Serbian translation

• računao na
• рачунао на
• računali na
• рачунали на
• рачуна на

Examples of using Counted on in English and their translations into Serbian

The Turky military counted on the high combat qualities of the Russian anti-aircraft missile system,
Турска војска је рачунала на изузетне борбене квалитете руског противавионског ракетног система,

The Turkish military counted on the high combat qualities of the Russian anti-aircraft missile system,
Турска војска је рачунала на изузетне борбене квалитете руског противавионског ракетног система,

sculptor Rafael Martínez Zapatero, who counted on the collaboration of Pedro Muguruza Otaño.
вајар Рафаел Мартинез Запатеро, који је рачунао на сарадњу Педра Мугурузе Отања.

that Belgrade expected the understanding of Berlin and counted on its support for Serbia's full membership of the European Union.
Београд очекује разумевање и рачуна на подршку Берлина у остваривању пуноправног чланства у Европској унији.

The dissmemberment of Yugoslavia, 1941 Although Hitler counted on the aid of his allies in the campaign against Yugoslavia,
Распарчавање Југославије, 1941 Иако је у походу на Југославију Хитлер рачунао на помоћ својих савезника, због њихових територијалних аспирација,

General Vladisavljevic said that they had not counted on fame and money
генерал Владисављевић је рекао да они нису'' рачунали на славу и новац,

To achieve this, the surgeon counted on the collaboration of British experts,
Да би се то постигло, хирург је рачунао на сарадњу британских стручњака,

At the end of the Second World War, the USA secret services counted on the Italo-US godfather Lucky Luciano to control the security of American ports
При крају Другог светског рата америчке тајне службе су рачунале на италијанско-америчког“ кума”, Лаки Лућана, да контролише безбедност америчких лука

political circles in Vienna counted on the help of the Albanian state and the“ardent aspiration of the Albanians
политички кругови у Бечу рачунали су на помоћ албанске државе и„ ватрене аспирације Албанаца

the authors of the report counted on the scenario to continue with existing levels of pollution,
аутори извештаја рачунали су на сценарио да се настави са постојећим нивоима загађивања,

because in fact the patients for whom the wearing of the spiral passed without a trace can be counted on fingers.
се у ствари пацијенти којима је спирала прошла без трага могу рачунати на прстима.

Schenker could also count on the patronage of a group of supporters.
Шенкер је такође могао да рачуна на покровитељство групе присталица.

So I can count on you?”.
Onda, da li mogu da računam na vas?“.

I knew I could count on you.
Znapo sam da mogu da racunam na tebe Dik.

You can count on it.
Možeš da računaš na to.

You could always count on your family for support.
Uvek možete da računate na podršku svoje porodice.

You can count on Belarus.
Стога, можете да рачунате на Белорусију.

You can count on both my boys.
Можете рачунати на оба моја момка.

With it you can not count on romance, but passion will be above the norm.
Уз то не можете рачунати на романтику, али страст ће бити изнад норме.

I can count on my faith.
Могу да рачунам на своје искрене.