DAY SOMEONE in Serbian translation

• dana neko
• дана неко

Examples of using Day someone in English and their translations into Serbian

When we were in Camelot, Merlin said that perhaps one day someone would be able to wield the power of the Dark One Dagger for good.
U Kamelotu, Merlin je rekao da će možda jednog dana neko moći da iskoristi Bodež Mračnog za dobro.

make sure one day someone will be the same with you.”.
budite sigurni da će jednoga dana neko učiniti isto za vas.

Every day we watch TV(we have an old frame, so every day someone else stands behind it and it looks like a real program).
Svakodnevno gledamo TV( imamo neki stari ram, pa svaki dan neko drugi stane iza njega pa kao pravi program).

One day someone says there's a deadly black mamba in the bush…
Jednoga dana neko je rekao da je smrtonosna crna mamba u grmlju…

One day someone came up with the idea to portray the story of heroes in action,
Једног дана неко је дошао на идеју да представи причу о херојима у акцији,

safe in the knowledge that one day someone might do the same for you.”- Princess Diana.
siguran u znanju da jednog dana neko može da uradi to isto za tebe.“- Princeza Dajana.

safe in the knowledge that one day someone might do the same for you."- Princess Diana.
siguran u znanju da jednog dana neko može da uradi to isto za tebe.“- Princeza Dajana.

could only see the world, my love for you will be even more…” One day someone donated a pair of eyes to her.
samo mogla videti svet, udala bih se za tebe.' Jednog dana neko je donirao par očiju za nju.

safe in the knowledge that one day someone might do the same for you."-Princess Diana.
siguran u znanju da jednog dana neko može da uradi to isto za tebe.“- Princeza Dajana.

burying it in his garden, so that one day someone would dig it up.
zakopamo u njegovoj bašti kako bi jednog dana neko mogao da je iskopa.

I had overtime but only because what happened that day someone comes to work(not in advance)
samo zato sto se desilo da tog dana neko ne dodje na posao(

One day someone will hug you so hard that all your broken parts will be put back together again,
Једног дана неко ће те толико загрлити да ће се сви твоји сломљени делови поново ујединити, преуредити своју тугу,

Maybe one day someone living in the future will find the information,
Možda će, jednoga dana, neko u budućnosti pronaći informaciju i iskoristiti crvotočinu

One day, someone donated eyes to the woman.
Једнога дана неко донира очи за њу.

One day, someone would come.
Једног дана неко ће доћи.

Then one day, someone donated their eyes to her.
Једнога дана неко донира очи за њу.

One day, someone gave her a picture.
Једног дана неко га је сликао.

Every day, someone dies.
Сваког дана неко гине.

we all want that one day, someone attaches to us, that a girl falls in love with us.
сви ми желимо да једног дана неко придружује нам се, да девојка се заљубљује у нас.

Every day someone else.
Svaki dan neki drugi.