DEVELOPED FROM in Serbian translation

• се развио из
• развијен од
• се развила из
• развијена од
• nastao od
• развијало се од

Examples of using Developed from in English and their translations into Serbian

The first child, developed from a frozen egg, born only in December 2005.
Прво дете, развио из смрзнутог јајета, рођен тек у децембру 2005. године.

Theoretical contents are combined with cases studies developed from business practise.
Теоријски садржаји се комбинују са студијама случајева развијених из пословне праксе.

Everything else developed from it.
И све остало развили из ње.

It developed from a system produced by Thomas Wade, during the mid-19th century,
Вејд-Џајлс се развио из система који је створио Томас Франсис Вејд средином 19. века,

Latisse was developed from bimatoprost, which was designed to address problems such as ocular hypertension and glaucoma.
Латиссе је развијен од биматопроста, који је дизајниран да реши проблеме као што је очна хипертензија и глауком.

It developed from a system produced by Thomas Wade, during the mid-19th century,
Вејд-Џајлс се развио из система који је створио Томас Франсис Вејд средином 19. века,

The term automotive was developed from Greek autos(self),
Naziv automotive je nastao od Grčke reči autos( samostalno)

The long-tailed pair was developed from earlier knowledge of push-pull circuit techniques
Дуго репни пар је развијен од ранијег познавања техника погурај-повуци кола

Historically, ASCII developed from telegraphic codes
Историјски гледано, ASCII се развио из телеграфских кодова

The term automotive was developed from Greek autos(self),
Naziv automotive je nastao od Grčke reči autos( samostalno)

Developed from the Cheviot and Romney,
Развијен од тканина од вуне

In the West, the guidebook developed from the published personal experiences of aristocrats who traveled through Europe on the Grand Tour.
На Западу, водич се развио из објављених личних искустава аристократа који су путовали кроз Европу.

The technology of the self, which developed from obedience and contemplation in the monastery, presents some peculiar characteristics.
Технологија сопства која се манастиру развила из послушности И контемплирања носи неке занимљиве особине.

Called the(+)-SJ733, the malaria drug was developed from molecules engineered by molecular scientists from top medical institutions.
Назива(+)- СЈ733, маларије лек је развијен од молекула конструисане од молекуларне научника из водећих здравствених установа.

The Internet developed from the ARPANET, dating back to 1969;
Интернет се развио из ARPANET-а, који датира из 1969;

The Māori culture developed from Polynesian influences of their traditional lands
Култура маори се развила из полинезијских утицаја њихових традиционалних земаља

The 747-100B model was developed from the -100SR, using its stronger airframe and landing gear design.
Варијанта„ 747-100B“ је развијена од варијанте„ 100SR“, али је имала ојачану конструкцију и стајне трапове.

Developed from medium-haul Tupolev Tu-104,
Развијен од средње релације Ту-КСНУМКС,

Anarcho-capitalism developed from radical anti-state libertarianism as a rejuvenated form of individualist anarchism,
Тако се анархокапитализам развио из радикалног против-етатистичког либертаријанства као препорођени облик индивидуалистичког анархизма,

The Big Bang theory developed from observations of the structure of the universe
Теорија великог праска се развила из посматрања структуре свемира