EARLY ELECTION in Serbian translation

• превремене изборе
• vanredne izbore
• prevremene izbore
• prevremeni izbori
• превремених избора
• vanrednih izbora
• пријевремене изборе

Examples of using Early election in English and their translations into Serbian

meeting the threshold he had set to avoid calling an early election.
300 посланика у парламенту, чиме је избегнуто расписивање превремених избора.

Serbia is on the verge of an early election, because the survival of the ruling coalition is a"dishonest decision", he said.
Srbija je na ivici vanrednih izbora, jer je opstanak vladajuće koalicije„ neiskrena odluka“, rekao je on.

President Andrej Kiska proposed either major changes in the government or an early election to resolve the crisis.
Predsednik Slovačke Andrej Kiska je nedavno predložio prevremene izbore ili velike promene u vladi kao izlaz iz političke krize.

Parliament in Macedonia is expected to be dissolved ahead of an early election on June 5 that is aimed at ending a political crisis sparked by a wire-tapping scandal.
Makedonski parlament raspušten je u ponoć, uoči vanrednih izbora zakazanih za 5. jun, za koje se očekuje da će okončati dugotrajnu političku krizu izazvanu skandalom vezanom za prisluškivanje.

failed three times to get Parliament's backing for an early election.
puta neuspešno pokušavao da dobije podršku parlamenta za prevremene izbore.

it would hold a vote on Wednesday to approve an early election, most likely to be held on Oct. 14.
u sredu biti glasanje o odobravanju vanrednih izbora, koji će se najverovatnije biti održani 14. oktobra.

Sanchez will be under pressure to call an early election instead of seeing out the legislative term through 2020.
Sančes bi mogao da bude primoran da sazove prevremene izbore pre kraja mandata vlade 2020. godine.

Analysts say the early election will be a referendum on Serbia's future path-- towards the EU if the pro-European forces win, or towards self-isolation if the nationalist parties win.
Analitičari kažu da će vanredni izbori biti referendum o budućem putu Srbije-- ka EU ako pobede proveropske snage ili ka samoizolaciji ako pobede nacionalističke stranke.

The constitution mandates early election if parliament fails to elect the president after five rounds.
Ustavom su propisani vanredni izbori ako parlament ne uspe da izabere predsednika posle pet krugova.

He said if there was no early election, the 31 October would be the"least disruptive and most democratic" date to step down.
Kako je rekao, ako ne bude prevremenih izbora biće" najmanje poremećaja i najdemokratskije" ako ode 31. oktobra, prenosi BBC.

while preparing to leave without one,” Mr Johnson told Parliament after the result of the vote on an early election.
остане без једног", рекао је Џонсон парламенту након резултата гласања о превременим изборима.

Tokayev, 66, a former Senate speaker, was elected president of Kazakhstan in an early election held on June 9, securing nearly 71% of the vote.
Tokajev( 66), bivši predsednik kazahstanskog Senata, izabran je za predsednika na prevremenim izborima održanim 9. juna sa skoro 71 odsto glasova.

Greece's Prime Minister Alexis Tsipras has announced he is resigning and has called an early election.
Грчки премијер Алексис Ципрас поднео је оставку и позвао на превремене изборе.

Sanchez could be forced to call an early election if the Catalan separatists,
Санчез би могао да буде присиљен да распише превремене изборе ако каталонски сепаратисти,

Two-thirds of parliament's lawmakers need to back an early election, but opposition parties,
Две трећине парламентарних посланика треба да подржи превремене изборе, али опозиционе странке,

are keen to avoid an early election, which a prolonged crisis could eventually lead to.
su mnoge stranke pretrpele gubitak na izborima u oktobru i žele da izbegnu vanredne izbore.

Two-thirds of MPs in the lower chamber House of Commons would need to back an early election, but opposition parties,
Две трећине парламентарних посланика треба да подржи превремене изборе, али опозиционе странке, укључујући лабуристе, рекле су

Netanyahu held an early election in 2014, in order to protect his mouthpiece- which now has the largest circulation of any Israeli newspaper- from parliamentary bills threatening to hobble it.
Netanjahu je 2014. raspisao prevremene izbore da bi zaštitio svoje glasilo- koje sada ima najveći tiraž od svih izraelskih novina- od predloga zakona u parlamentu koji su pretili da ga potkopaju.

Prime Minister Rama was therefore actively involved in the attempts to persuade the Kosovo opposition political parties to avoid early election and form a new government, but his attempts eventually failed.
Због тога је, истичу, Рама активно био укључен у покушаје уверавања опозиционих странака на Косову, да избегну превремене изборе и формирају нову владу, али на крају је то било игнорисано.

British lawmakers are due on Monday to hold another vote on a motion on whether to hold an early election, probably in mid-October,
Britanski poslanici bi trebalo da u ponedeljak održe još jedno glasanje o predlogu da se održe prevremeni izbori, verovatno polovinom oktobra,