ELECTORAL ASSEMBLY in Serbian translation

• електорску скупштину
• elektorske skupatine
• изборна скупштина
• електорска скупштина
• електорској скупштини
• elektorsku skupštinu

Examples of using Electoral assembly in English and their translations into Serbian

The board establishes the election results immediately upon the finalisation of voting, and announces them at the electoral assembly immediately after they are established.
Rezultate izbora odbor utvrđuje odmah po završetku glasanja i saopštava ih na elektorskoj skupštini odmah po njihovom utvrđivanju.

when, after the early Electoral Assembly, the new one was elected.
када je након ванредне Електорске Скупштине изабран нови.

The Law stipulates the minimum number of electors whose applications need to be validated in order to hold the electoral assembly.
Zakon je propisao minimalan broj elektora čije prijave moraju da budu potvrđene da bi se održala elektorska skupština.

the Committee concludes the Electoral Assembly and immediately thereafter reaches a decision on suspension of the procedure of election of the National Council.
Одбор закључује електорску скупштину и одмах потом доноси рјешење о обустављању поступка избора националног савјета.

method of choice(direct elections or elections through electoral assembly), the number of members of a national council to be elected,
na in izbora( neposredni izbori ili izbori putem elektorske skupatine), broj lanova nacionalnog saveta koji se bira,

The Committee shall appoint the Board within three days from the date of receipt of the notice from the Ministry that the sufficient number of electors, prescribed by the Law, was confirmed for the electoral assembly.
Комисија именује Одбор у року од три дана од када од Министарства прими обавештење о томе да је за електорску скупштину потврђен довољан број електора прописан овим законом.

at the White Palace in Belgrade, the 10th Electoral Assembly of the Kingdom of Serbia Association was held,
одржана је 10. редовна изборна Скупштина Удружења Краљевина Србија, на којој је

Elections through electoral assembly shall be held if conditions have not been met for direct elections
Izbori putem elektorske skupatine odr~avaju se ako nisu ispunjeni uslovi za neposredne izbore i ako se posle raspuatanja nacionalnog saveta novi

The status of the elector shall be a special condition to acquire the active right to vote in elections for a national council of a national minority through electoral assembly, in accordance with the provisions of this law.
Poseban uslov za sticanje aktivnog bira kog prava za izbor nacionalnog saveta nacionalne manjine putem elektorske skupatine je status elektora, koji se sti e prema odredbama ovog zakona.

Article 103 Deleted(Article 59 of the Law- 55/14)Article 104 Deleted(Article 59 of the Law- 55/14)Article 105 An electoral assembly may be held if more than one-half of the number of electors whose electoral applications have been confirmed is present.
Члан 103 Брисан( члан 59 Закона- 55/ 14) Члан 104 Брисан( члан 59 Закона- 55/ 14) Члан 105 Електорска скупштина се може одржати ако је присутно више од половине електора чије су електорске пријаве потврђене.

Article 2(1) Elections at the Electoral Assembly shall be conducted by a committee of three members,
Члан 2( 1) Изборе на електорској скупштини спроводи одбор од три члана, које именује Републичка

including a public invitation to all electors to submit in due time their complete written applications for participation in the electoral assembly.
са јавним позивом свим електорима да благовремено поднесу потпуне писмене пријаве за учешће у електорској скупштини.

the Committee concludes the Electoral Assembly and immediately thereafter reaches a decision on suspension of the procedure of election of the National Council.
Odbor zaključuje elektorsku skupštinu i odmah zatim donosi rješenje o obustavi postupka izbora nacionalnog vijeća.

the Committee concludes the Electoral Assembly and immediately reaches a decision on suspension of the procedure of election of the National Council.
Odbor zaključuje elektorsku skupštinu i odmah zatim donosi rješenje o obustavi postupka izbora nacionalnog vijeća.

Elections at the electoral assembly are conducted by secret ballot vote for the electoral lists, with the application
Izbori na elektorskoj skupštini se sprovode tajnim glasanjem za izborne liste uz primenu proporcionalnog izbornog sistema,

Elections through the electoral assembly are held in two cases:
Izbori putem elektorske skupštine održavaju se u dva slučaja:

for the Croatian and Slovenian National Councils, whereas an electoral assembly for the Macedonian National Council will be held subsequently, as it had no quorum
словеначки Национални савет одржане су електорске скупштине док ће скупштина Националног савета македонске националне мањине бити одржана накнадно

each national council and manner of electing the members of each national council- in direct elections or through the electoral assembly.
način na koji će biti birani članovi svakog nacionalnog saveta- na neposrednim ili izborima putem elektorske skupštine.

including a public invitation to all interested parties to timely submit their complete written applications for participation in the electoral assembly.
sa javnim pozivom svim zainteresovanim da blagovremeno podnesu potpune pismene prijave za učešće u elektorskoj skupštini.

The Committee shall appoint the Board within three days from the date of receipt of the notice from the Ministry that the sufficient number of electors, prescribed by the Law, was confirmed for the electoral assembly.
Komisija imenuje Odbor u roku od tri dana od kada od Ministarstva primi obaveatenje o tome da je za elektorsku skupatinu potvren dovoljan broj elektora propisan ovim zakonom.