FACEBOOK STATUS in Serbian translation

• facebook status
• fejsbuk status
• statusa na facebooku
• фацебоок статус

Examples of using Facebook status in English and their translations into Serbian

Glenn says that she's changed her Facebook status to"single and up for it",
Glen kaže da je promenila svoj Fejsbuk status u" slobodna

Maybe Laurie will wake up in the morning and check your Facebook status that says:"I banged a model.".
Lori, kad se bude ujutru probudila, može videti tvoj Fejsbuk status koji kaže:" Bio sam sa manekenkom".

Bypassed the opinions of the competent institutions and instead conveyed a Facebook status of a person described as a“security expert”.
U trenutku krize izbornog procesa zaobišli mišljenja nadležnih institucija i umesto toga, preneli Fejsbuk status osobe opisane kao„ stručnjak za bezbednost“.

Ignored the opinions of the competent institutions and instead, published a Facebook status of a person described as a“security expert”.
U trenutku krize izbornog procesa zaobišli mišljenja nadležnih institucija i umesto toga, preneli Fejsbuk status osobe opisane kao„ stručnjak za bezbednost“.

While you're in there, phone a friend, write an e-mail, Update your facebook status-- i honestly don't care.
Dok si unutra, nazovi prijatelja, napiši mejl, obnovi svoj fejsbuk status.

One day, Slavisa told me to pay attention to his Facebook status- he claimed he was going to run a full marathon under five hours,
Jednog dana mi je Slaviša rekao da obratim pažnju na njegov Facebook status- tvrdio je da će istrčati ceo maraton

soon we made things'exclusive'(and I prematurely changed my Facebook status).
uskoro ćemo se stvari' ekskluzivno'( i prerano promenio Facebook status).

as a comment on one of Kabanov's Facebook status updates.
komentar na jedan od Kabanovih ažuriranja statusa na Facebooku.

soon we made things'exclusive'(and I prematurely changed my Facebook status).
ускоро ћемо се ствари' ексклузивно'( и прерано променио Фацебоок статус).

Would you rather make your next Facebook status say you're having a tough time getting out of bed because you hurt your back
li biste radije postavili svoj sledeći Fejsbuk status da imate problem da ustanete iz kreveta zato što ste povredili leđa ili vam je teško

In iOS 7, however, the option to send tweets or update Facebook statuses has been removed.
У ИОС 7 могућности објављивања твитова или ажурирања фејсбукових статуса су уклоњени.

the option to send tweets or update Facebook statuses has been removed.
У iOS 7 могућности објављивања твитова или ажурирања фејсбукових статуса су уклоњени.

With your stupid Facebook status.
Napišete neki glupi status na Facebook-u.

Read my facebook status.
Vidi mi' status veze' na fejsu.

I gotta go update my facebook status.
Sada idem promijeniti status na facebooku.

She just updated her Facebook status.
Upravo je osvežila svoj Facebook nalog.

Your Facebook status updates seriously make my day.
Na facebooku danas kruži status koji nam je itekako ulepšao dan.

And I want to update my Facebook status.
И хоћу да освежим" фејсбук" статус.

Last night I posted the following facebook status.
Juče ujutru sam ostavila Facebook status.

Get ready to update your Twitter or Facebook status.
Spremite se da postavite nove statuse na Tviteru i Fejsbuku.