FOR GRANTED in Serbian translation

• za gotovo
• olako
• здраво за
• за готово

Examples of using For granted in English and their translations into Serbian

Take your chosen one for granted.
Узмите изабраног здраво за готово.

Taking kindness for granted.
Узимање љубазности здраво за готово.

We've all been taken for granted, right?
Sve su nas uzimali zdravo za gotovo, zar ne?

The lead single,"Taken for Granted", peaked at number 10 on the UK Singles Chart.
Водећи сингл," Taken for Granted", је достигао десето место на UK Singles Chart.

Growing up, I take for granted that I will one day be wealthy, too.
Odrastajući, uzimala sam zdravo za gotovo da ću jednoga dana i ja biti bogata.

You take me for granted, but I do love you.
Uzimaš me zdravo za gotovo, ali ja te volim.

I took it for granted, jacko.
Uzimao sam to zdravo za gotovo, Džeko.

I'm sorry for taking you for granted lately, okay?
Izvini što sam te uzimao zdravo za gotovo u poslednje vreme, OK?

We tend to take democracy for granted in America.
Skloni smo uzimanju demokracije zdravo za gotovo u Americi.

Take it for granted.
Узети здраво за готово.

Take me for granted, leaving love unsure.
Прихвати ме здраво за готово, остављајући љубав несигурном.

I took him for granted. and now.
Uzeo sam ga zdravo za gotovo, a sada.

I will never take you for granted again.
Никада ће вас здраво за готово поново.

You always take me for granted, Jim.
Увек си ме узимао здраво за готово, Џиме.

I took for granted, all the times.
Shvatio sam zdravo za gotovo, sva ona vremena.

It is not something to take for granted, trust me.
То се не узима здраво за готово, веруј ми.

We take freedom for granted Here in the United States.
Uzimamo slobodu zdravo za gotovo ovdje u Sjedinjenim državama.

Was anything for granted this.
Је било здраво за готово ово.

I didn't want you to take me for granted.
Ne želim da me uzimaš zdravo za gotovo.

Never hurt her or take her for granted.
Nemoj nikada da je povrediš ni da je uzimaš zdravo za gotovo.