FOR PLACING in Serbian translation

• за постављање
• за стављање
• за пласирање
• za stavljanje
• за смештај

Examples of using For placing in English and their translations into Serbian

Unfortunately, not every room is suitable for placing such a massive piece of furniture in it.
Нажалост, није свака просторија погодна за постављање таквог масивног комада намјештаја у њега.

the bus by a mobile scanner, irregularities above the front seats, in the space reserved for placing the passengers' personal baggage.
uočene su nepravilnosti iznad prednjeg sedišta u prostoru predviđenom za stavljanje ličnog prtljaga koji putnici unose u autobus.

There is an additional grill for placing dishes on two levels
Постоји и додатна решетка за стављање посуђа на два нивоа

Here are possible options for placing the necessary furniture for the kitchen
Овдје су могуће опције за постављање потребног намјештаја за кухињу

all thanks to the new keyboard shortcuts for placing the points of In and Out.
све захваљујући новим пречице на тастатури за стављање тачке унутра и ван.

other types of solid supports for placing a sliding angle.
друге врсте чврстих носача за постављање клизног кута.

removing contact lenses in Care for placing and removing contact lenses.
уклањање контактних сочива у Царе за стављање и уклањање контактних сочива.

Accessories such as a pressure gauge or container for placing used capsules can also be useful.
Додатна опрема као што је манометар или посуда за стављање коришћених капсула такође може бити корисна.

There is a fee one has to pay for placing the company sign outside its headquarters.
Postoji suma koja mora da se plati za postavljanje znaka kompanije ispred njenog sedišta.

the accommodation capacities for placing under surveillance of illegal migrants are almost full.
смјештајни капацитети за стављање под надзор илегалних миграната су скоро попуњени.

the Central Credit Registry may also include debts with the other entities registered for placing financial assets, that have been included in the Central Credit Registry at their request,
Централни регистар кредита може садржавати и задужења код других субјеката регистрованих за пласирање финансијских средстава који су на свој захтјев укључени у Централни регистар кредита,

Elena invested only$ 2 into the start of a new business(Etsy charges a fee of 20 cents for placing one product on the shop window).
Елена је у старту новог посла уложила само 2$( Етси наплаћује накнаду од 20 центи за стављање једног производа у излог).

Having raised the plan for placing advertising materials about holding some shares
Подизањем плана за пласирање рекламних материјала о држању неких акција

By now, the Assessment scale has been used in assessing 2 372 children and adults who are in different institutions for placing persons with disabilities
Скалом процене опште функционалности учесника до сада је процењено 2 372 детета/ особе које се налазе у различитим институцијама за смештај особа са сметњама у развоју

as an ideal tool for placing food in a pan or plate.
идеално средство за стављање хране у таву или таву.

that have not already been consid- ered in the approval procedure for placing the biocidal product on the market.
cidnog proizvoda( laboratorijsko testiranje), a da oni nisu već razmotreni u postupku odobravanja za stavljanje u promet biocidnog proizvoda.

the Muslim-Croat federation are to propose by the end of this month measures for placing their weapons industry under civilian control.
Muslimansko-hrvatska federacija trebalo bi do kraja meseca da predlože mere za stavljanje svoje vojne industrije pod civilnu kontrolu.

basic action plan for placing BiH's armies under a single command.
osnovnog akcionog plana za stavljanje armija BiH pod jedinstvenu komandu.

Seminar topics aimed at introducing the public to the necessity to harmonise the legislation of the Republic of Serbia with that of the EU by presenting the new legal framework for placing products on the EU market that would help all those participating in the establishment of a modern system of quality infrastructure
Теме семинара биле су прилагођене циљу да се упозна јавност са неопходношћу хармонизације законодавства Републике Србије са законодавством ЕУ и овом приликом је представљен нови законодави оквир за стављање производа на тржиште ЕУ, који треба помогне свим учесницима у процесу успостављања модерног система инфраструктуре квалитета

a more ambitious plan for placing in orbit ten satellites in Turkish 2023 year,
Више амбициозан план за стављање у орбиту десет сателита у турском 2023 godine,