Examples of using For the changes in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
we cannot guarantee there will be enough time for the changes you request.
će biti dovoljno vremena za promjene koje tražite.to avoid the worst outcome and prepare for the changes that are already underway.
se treba hitro pripremati za promene koje su već u toku.Due to this, many website owners were unprepared for the changes Google introduced, creating what can
Због тога су многи власници веб локација били неспремни за промене које је Гоогле увео,To do so is to prepare yourself for the changes and challenges that lie ahead.
Ova knjiga će vam pomoći da se pripremite za promene i izazove koji su pred nama.However, opinion polls have suggested broad support for the changes in Belgium, which is mostly Catholic.
Али истраживања јавног мњења су показала широку подршку за промене у Белгији, која је углавном католичка.subtly prepare your friends and family for the changes that will obviously take place.
postepeno i pronicljivo pripremite vaše prijtelje i porodicu za promenu koja se očigledno kod vas dešava.42% of Gen Z respondents reported their employers were helping them understand and prepare for the changes associated with Industry 4.0.
42 odsto generacije„ Z“ kažu da su im poslodavci pomogli, razumeli i pripremili za promene koje donosi četvrta industrijska revolucija.For the changes to take effect,
За промене ступити на снагу,so I am directly responsible for the changes that have occurred.
sam ja direktno odgovoran za promene koje su joj se dogodile.Moreover, opinion polls have suggested broad support for the changes in Belgium, which is mostly Catholic.
Али истраживања јавног мњења су показала широку подршку за промене у Белгији, која је углавном католичка.I am grateful for the changes in my attitudes and outlook that He has affected through this affliction.
Захвалан сам за промене у својим ставовима и изгледима да Он је утицао кроз ову невољу.But opinion polls have suggested broad support for the changes in Belgium, which is mostly Catholic.
Али истраживања јавног мњења су показала широку подршку за промене у Белгији, која је углавном католичка.there is an assumption of unit steps for the changes in the values of x, h= 1 of the generalization below.
постоји претпоставка корака за промене у вредности X, H= 1 од генерализације испод.Just 36 percent of millennials and 42 percent of Gen Z respondents reported their employers were helping them understand and prepare for the changes associated with Industry 4.0.
Само 36 одсто миленијалаца и 42 одсто генерације„ Z“ кажу да су им послодавци помогли, разумели и припремили за промене које доноси четврта индустријска револуција.you may be able to decrease your risk of postpartum depression by preparing yourself before the birth for the changes in lifestyle that motherhood will bring.
можда ћете моћи да смањи ризик од постпорођајне депресије, припремајући се пре рођења за промене у начину живота које ће материнство донети.Honestly recognizing gaps will help to create a sense of urgency for the changes needed to improve IPC.
Искрено препознавање недостатака помоћи ће да се створи осећај хитности за промене потребне you just need to understand the reason for the changes in the relationship.
само треба разумјети разлог за промјене у вези.Managers need to have a good appreciation for the changes that they can make
But here- here it's a symbol… a symbol of the corruption infecting Arrakis… that wouldn't exist but for the changes we're enforcing on this place.
Ali ovde… ovde je to simbol… simbol zaraze korupcijom Arakisa… koja ne bi postojala da nema promena koje silom provodimo na ovom mestu.All of your old worries and fears will be cast aside as you ready yourself for the changes you have been hoping to see in yourself.
Sve vaše nesigurnosti i strahovi biće sklonjeni sa strane dok pripremate sebe na promene koje očekujete da vidite kod sebe.
