Examples of using For their efforts in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
perform day-to-day functions they can be paid for their efforts.
We want to thank our dealers for their efforts and our new customers for joining the Triumph Family.
Желимо да се захвалимо нашим дилерима за њихов труд и нашим новим купцима are recognized during the year for their efforts.
priznanje tokom godine za svoje napore.the Great Pyramid of Giza was actually built by thousands of skilled workers who were paid and fed for their efforts.
Велика пирамида у Гизи заправо изградила хиљаде квалификованих радника који су плаћени и храњени за своје напоре.Nevertheless, Prodi commended the Romanian authorities on Tuesday for their efforts towards eradicating corruption,for the first time.">
Uprkos tome, Prodi je u utorak pohvalio rumunske vlasti zbog njihovih napora u pogledu iskorenjivanja korupcije,
former President Barack Obama on Monday for their efforts to prevent Iran from getting a nuclear weapon.
bivšeg predsednika Baraka Obamu zbog njihovih napora da se Iran spreči u razvijanju nuklearnog oružja.The prize went"for their efforts to prevent nuclear energy from being used for military purposes
За њихове напоре да спрече употребу нуклеарне енергије у војне сврхе и да обезбеде највиши нивоFor their efforts to prevent nuclear energy from being used for military purposes
За њихове напоре да спрече употребу нуклеарне енергије у војне сврхеPraising the SEE leaders for their efforts to promote regional co-operation,
Pohvalivši lidere jugoistočne Evrope za njihove napore u unapređivanju regionalne saradnje,UNICEF representative Edmond McLoughney praised Turkish authorities for their efforts in fighting cybercrime
Predstavnik UNICEF-a Edmond Meklohni pohvalio je turske vlasti za njihove napore u borbi protiv kompjuterskog kriminalaEuropol Director Rob Wainwright commended Bulgarian authorities Monday(May 16th) for their efforts to fight organised crime
Direktor Evropola Rob Vejnrajt pohvalio je u ponedeljak( 16. maja) bugarske vlasti zbog njihovih napora u borbi protiv organizovanog kriminalajointly received the 1997 Nobel Peace Prize for their efforts to bring about the Mine Ban Treaty(Ottawa Treaty).
заједно су добили 1997. године Нобелову награду In addition, all are encouraged to achieve, for their efforts you will receive the corresponding prize.
Поред тога, сви су охрабрени да постигне, за њихове напоре добићете одговарајући награду.
the electoral commission for their efforts to organise fair
izbornu komisiju za njihove napore da organizuju pošteneAt a press conference in Belgrade, del Ponte announced the arrest, thanked Spanish officials for their efforts and Croatian officials for their co-operation.
Ona je John Hume were awarded the Nobel Peace Prize for their efforts to find a peaceful solution to the conflict in Northern Ireland.[56]
Џон Хјум добили су Нобелову награду The AP report detailed how the contracted youth- some of whom were paid $5.41 per hour for their efforts- often posed as tourists,
АП извештај детаљно како уговорена омладина- од којих су неки били плаћени$ 5. 41 по сату за своје напоре- често постављенаIn general, this means that active defenders who often reinforce other players will gain more recognition for their efforts and will also have the chance to ascend to the top of the rankings.
Ово генерално значи да ће активни бранилац који редовно шаље појачање другим игрчаима добити више заслуга за њихов труд и добити прилику да напредују ка врху на статистикама.recognize existing examples of smart communities for their efforts.
препознају постојеће примере паметних заједница за своје напоре.to include a seal of approval on their products and packaging that act as social proof and validation for their efforts.
амбалажу додају печат одобрења који делују као друштвени доказ и потврда за њихов труд.
