FOUGHT ON in Serbian translation

• се борио на
• ратовао по
• се борила на
• se borili na
• бори на

Examples of using Fought on in English and their translations into Serbian

The Ottoman aviation squadrons fought on many fronts during World War I,
Османска авијацијска ескадрила се борила на многим фронтовима,

it was also the biggest battle ever fought on English soil.
већ је била и највећа битка која се икад борила на енглеском тлу.

In the end, let me recall that these days we are marking 100 years since the end of World War One in which Serbia fought on the side of the Allies.
И на крају, ових дана обележавамо 100 година од краја Првог светског рата, у којем се Србија борила на страни савезника.

who had fought on the Williamite side in the Williamite war in Ireland.
велики контингент француских хугенота, који су се борили на Вилијамовој страни.

During the war in Spain, the fascist battalion"Jeanne d'Arc" fought on the side of Franco;
Током рата у Шпанији, фашистички батаљон" Јеанне д' Арц" борио се на страни Франка;

The various Marder IIIs fought on all fronts of the war, with the Sd.
Различите варијанте ловца на тенкове Мардер III бориле су се на свим фронтовима у Другом светском рату иако је верзија Сд.

World War II, our two countries fought on the same battlefield
Другог светског рата наше две земље бориле су се на истој страни,

For example, large student movements fought on both sides of the apartheid struggle in SouthAfrica.[3].
На пример, велики ученички покрети су се борили на обе стране апартхејне борбе у Јужној Африци.[ 3].

The Battle of Adwa was fought on 1 March 1896 between the Ethiopian Empire
Битка код Адуа је борио на 1. марта 1896 између Етиопије Царства и Краљевине Италије у

In 605, the Taghlib and Bakr fought on opposing sides in the Battle of Dhi Qar,
Током 605. године, Таглиб и Бакр су се борили на супротстављеним странама у битци код Ди Кара,

Every soldier who fought on that front, learned just how terrible human beings can be.
Сви војници који су се борили на фронту су научили како човекова природа може бити страшна.

The Battle of Adwa was fought on 1 March 1896 between Ethiopia
Битка код Адуа је борио на 1. марта 1896 између Етиопије Царства

Qaysi tribesmen largely fought on the side of Ali against Mu'awiyah in the Battle of the Camel and the Battle of Siffin in 656
Припадници племена Кајс су се у великој мери борили на страни Алија против Муавије у бици код Камиле

For example, large student movements fought on both sides of the apartheid struggle in South Africa.[3].
На пример, велики ученички покрети су се борили на обе стране апартхејне борбе у Јужној Африци.[ 3].

This battle was fought on March 1st,
Битка код Адуа је борио на 1. марта 1896 између Етиопије Царства

our two countries fought on the same battlefield
наше две земље су се бориле на истим фронтовима,

During the Russian Civil War(1917-1922), Latvians fought on both sides with a significant group(known as Latvian red riflemen)
Током Руског грађанског рата( 1917- 1922), Летонци су се борили на обе стране, и значајна група њих је подржавала бољшевике( познати

Heeresgruppe Mitte was the name of two distinct strategic German Army Groups that fought on the Eastern Front in World War II.
Heeresgruppe Mitte је било име две различите немачке стратегијске армијске групе које су се бориле на Источном фронту у Другом светском рату.

Some of our closest allies, decades ago, fought on the opposite side of these World Wars.
Неки од наших најближих савезника су се пре више деценија борили на супротној страни у светским ратовима.

Most of those affected by the decision are former foreign soldiers who fought on the side of the Bosnian Muslim forces during the 1992-1995 conflict.
Većina onih na koje se odnosi ta odluka su bivši strani vojnici koji su se borili na strani bosanskih Muslimana tokom sukoba 1992-1995.