GUY LIKE ME in Serbian translation

[gai laik miː]
[gai laik miː]
momak kao ja
a guy like me
tip poput mene
guy like me
momka poput mene
a guy like me
tipom poput mene
a guy like me
neko kao ja
someone like me
a guy like me
people like me
tipa poput mene
a guy like me
čovek kao ja
a man like me
a guy like me , i

Examples of using Guy like me in English and their translations into Serbian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
It takes a guy like me.
Za to je potreban neko kao ja.
you want to need a guy like me.
treba ti tip poput mene.
A guy like me with a woman like you?
Tip kao ja, sa ženom kao ti?
What do you think? You think a princess and a guy like me.
Misliš da bi kraljevna i tip poput mene.
Guy like me with a dog called Rover.
Težko je poverovati da tip kao ja šeta psa koji se zove Rover.
Anyway, what chance has a guy like me got with a woman like that?
Kako bilo, kakve šanse ima tip kao ja sa ženom poput nje?
And how does a guy like me.
I kako tip kao ja.
It's safer to have a guy like me outside the firewall.
Bezbednije je da tip kao ja ostane izvan" fajervola".
You think a guy like me bothers to worry about the percentages?
Zar tip kao ja misli na postotke?
A guy like me with hundreds of dames.
Tip kao ja sa stotinama žena.
If I did, you think a guy like me would be hanging around for much longer?
Kad bih vjerovao misliš da bi se tip kao ja zadržavao ovdje?
He sees a dame like you and a guy like me.
Vidi curu kao ti, momka kao ja.
How did a guy like you get the girl From a guy like me?
Kako je momak kao ti oteo devojku od momka kao ja?
I should have known that if a guy like me talked to a girl like you,
Trebao sam znati da kada momak kao ja počne da priča sa nekim
You see, a guy like me, on temporary duty,
Vidiš, momak kao ja, koji je u vojsci,
Do you know what a guy like me looks like on sorority row with a high-dollar signing bonus
Znate li kako tip poput mene izgleda u bratstvu s potpisanim velikim bonusom
It is difficult to get one. Okay, it's probably not difficult for a guy like me that went to N.Y.U.
Onda verovatno nije teško za momka poput mene koji je išao na N. J. U.
I also had no idea why she would want to give a guy like me a second chance after I had left our date without saying goodbye.
Takođe sam imao pojma zašto bi želeo da daje momak kao ja drugu šansu nakon što sam napustio našu datum bez pozdrava.
When I was your age, I would've thought a guy like me- was a total douchebag.
U tvojim godinama mislio sam da je tip poput mene totalni bezveznjak.
I wouldn't send you around to see a guy like me.
ne bih vam poslati oko da vidi momka poput mene.
Results: 66, Time: 0.0689

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Serbian