showed thathas shown thatfound thatrevealed thatproved thatindicated thatdemonstrated that
показало је да
је утврђено да
je utvrdila da
Examples of using
Has found that
in English and their translations into Serbian
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Latin
Cyrillic
LinkedIn has found that many of today's largest companies do not require employees to have a college degree.
LinkedIn je otkrio da mnoge današnje najveće kompanije ne zahtevaju da zaposleni imaju fakultetsku diplomu.
However, research has found that 48% of UK GP practices have prescribed antibiotics for cough or bronchitis.
Ipak, ranija istraživanja su pokazala da 48 odsto lekara opšte prakse pacijentima prepisuje antibiotike za kašalj ili bronhitis.
Krag: Research has found that some types of"relaxation techniques" do, in fact, cause a person with an anxiety disorder to become more anxious.
Kreg: Istraživanje je pokazalo da neke" tehnike za relaksaciju" u stvari još više uznemire osobe sa anksioznim poremećajem.
A recent study has found thathaving implants might delay breast cancer detection,
Недавна студија је открила да импланти могу да одгоду откривање рака дојке,
Research has found that colored visuals increase people's willingness to read your content by 80%.
Istraživanja su pokazala da upotreba vizuala u boji povećava šanse da ljudi pročitaju vaš sadržaj za 80%.
Environmental Protection Agency has found that concentrations of pollutants can be up to 100 times higher indoors than outdoors.
Агенција за заштиту животне средине САД је утврдио да концентрације загађујућих материја може бити и до 100 пута већа у затвореном простору него напољу.
For example, the director of a Baltimore hospital's coronary care unit has found that half an hour of classical music produces the same effect as 10 milligrams of Valium.
Na primer, direktor jedne Baltimorske bolnice je otkrio da samo pola sata klasične muzike izaziva isti efekat kao 10 miligrama nekog leka za smirenje.
Research has found that individuals who encounter violence
Istraživanje je pokazalo da kod osoba koje se suoče sa nasiljem
A recent MIT study has found that with a simple magnet close to the brain, it is possible to change moral judgments deeply rooted in our person.
Недавна студија МИТ-а је открила даје са једноставним магнетом близу мозга могуће променити моралне судове дубоко укорењене у нашој особи.
New genetic research has found that the Nias people of North Sumatra came from the Austronesian peoples.
Ново генетско истраживање је открило да Нијаси из Северне Суматре воде порекло од аустронежанских народа.
But research has found that posting too many photos on Facebook can hurt your real-life relationships.
Istraživanja su pokazala da deljenje previše slika na vašem profilu može negativno da utiče na odnose u stvarnom životu.
Research has found that shame is a strong predictor of suicidal thoughts,
Истраживање је утврдио даје срамота снажан предиктор суицидалних мисли,
A University of Vermont College of Medicine child psychiatry team has found that musical training might also help kids focus their attention,
Tim dečije psihijatrije sa medicinskog fakulteta na Univerzitetu u Vermontu je otkrio da muzičko obrazovanje takođe pomaže deci da fokusiraju pažnju,
Research conducted by the University of Alberta in Canada has found that health benefits in resveratrol,
Istraživanje sprovedeno na Univerzitetu Alberta u Kanadi je pokazalo dasu zdravstvene pogodnosti resveratrola,
Even so, research has found that societal structure
Унаточ томе, истраживање је открило да друштвена структура
Research has found that the following group in particular can have negative effects on both the health of people and our environment.
Истраживања су открила да сљедећа група може имати негативне ефекте и на здравље људи и на нашу околину.
A study has found that 88% of women in the USA wear shoes that are too small for them
Istraživanja sprovedena u Americi su pokazala da čak 88 odsto žena nosi obuću koja im je mala,
The University has found that previous medical coursework
Универзитет је утврдио да претходна медицинска Цоурсеворк
A study has found that people who regularly drink coffee have less chance of developing hepatocellular carcinoma.
Jedno američko istraživanje tako je pokazalo da osobe koje redovno piju kafu imaju manji rizik od pojave hepatocelularnog karcinoma.
However, a recent study has found that the opposite may be the case;
Međutim, nedavno sprovedena studija je pokazala danije tako, odnosno
Српски
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文