HE ACKNOWLEDGED in Serbian translation

• on je priznao
• on je prepoznao
• он је признао
• признаје
• он је спознао
• он је истакао

Examples of using He acknowledged in English and their translations into Serbian

He acknowledged that the fear he had towards life, as instilled by his father,
Он је признао да је страх који је имао према животу,

He acknowledged Jesus as a teacher,
On je priznao Isusa kao učitelja

He acknowledged“mistakes” and his“responsibility in what is happening” on Facebook,
Он је ту признао„ грешке“ и своју одговорност за оно што се десило са Фејсбуком

He acknowledged that prior to the moratorium,
On je priznao da je pre uvođenja moratorijuma,

However, he acknowledged that it did not expect,"though we will immediately be able to fully normalize relations".
При томе он је признао да није очекивао," да нам се одмах успети да се у потпуности нормализују односе".

He acknowledged that governments couldn't handle all the investments themselves,
On je priznao da vlade ne mogu same

He acknowledged that Russian farmers would have to come a long way,
Он је признао да Руски пољопривредници имају дуг пут пред собом, али је рекао

Still, he acknowledged that the option may now only appeal to early adopters of the technology.
Ipak, on je priznao da je opcija može sada žaliti samo na rano prihvatili i tehnologije.

But in some cases, he acknowledged,"it's hard to tell the difference between stalking
Али у неким случајевима, он је признао:" Тешко је рећи разлику између сталкинга

However, he acknowledged that the purchase was“strategically interesting” and promised that Washington
Међутим, признао је да би куповина била„ стратешки занимљива“

He acknowledged that he has done a lot for Israel, but he said he
Američki lider je priznao da je uradio mnogo za Izrael,

He acknowledged that his father"was brought up in the communion of the Church of England,
Признао је да је његов отац„ одгајан у заједници Цркве Енглеске

As President Obama celebrated his re-election last November, he acknowledged that too many people waited too long to cast their ballots.
Predsednik Obama, proslavljajući svoj ponovni izbor u novembru, priznao je da je preveliki broj ljudi predugo čekao u redu za glasanje.

He acknowledged their two daughters as his children, giving them his surname, much to the consternation of some of his constituents.
Својевољно је признао њене две ћерке за своје, на запрепашћење дела својих гласача.

After friendly correspondence with the caliph at Baghdad, whom he acknowledged as Amir al-Mu'minin("Commander of the Faithful"),
Након пријатељског дописивања са калифом у Багдаду, кога је признао као Заповедника правоверних,

However he acknowledged that he would still do the same thing all over again if he could turn back time.
Međutim, nedavno je priznala da bi neke stvari drugačije uradila kada bi mogla da vrati vreme.

He acknowledged that,“Perhaps the most profound issue surrounding my receipt of this prize is the fact that I am the Commander-in-Chief of the military of a nation in the midst of two wars”.
Rekao je, možda je nakontoverznija stvar oko dodele ove nagrade baš njemu to što je on vrhovni komandant zemlje koja vodi dva rata.

He acknowledged this by placing Qutb's face on one of the postage stamps of the new Islamic republic.
Priznao je ovo tako što je stavio Kutubov lik na jednu od poštanskih maraka Islamske države.

After friendly correspondence with the caliph at Baghdad, whom he acknowledged as Amir al-Mu'minin(Prince of the Faithful),
Након пријатељског дописивања са калифом у Багдаду, кога је признао као Заповедника правоверних,

Although he acknowledged that the Russian planes did not threaten the Canadian vessel,
И мада је признао да руски авиони нису претили канадском броду,