HOW I COULD in Serbian translation

• kako sam mogao
• kako sam mogla
• како сам могао
• kako bih mogla
• kako ću moći
• kako mi
• kako sam to mogao

Examples of using How i could in English and their translations into Serbian

I don't know how I could ever get over that.
Ne znam kako bih ikada mogla to preboleti.

I don't know how I could have forgotten this one.
Не знам како сам ово могао да заборавим.

But how I could forget?
Ali kako sam mogao da zaboravim?

I don't know how I could have ever loved you.
Ne znam kako sam mogla da te volim.

I have no idea how I could.
Ne znam kako bih mogla.

Survival reactions, how I could forget that?
Reakcija preživljavanja, kako sam mogao zaboraviti?

I asked myself, how I could let that happen?
Pitam se… Kako sam mogla to da dopustim?

To… think how I could explain to you what happened to me.
Da… razmislim kako bih mogla da ti objasnim šta mi se dogodilo.

Don't know how I could have forgotten.
Ne znam kako sam mogao da zaboravim.

I don't know how I could have left her.
Ne znam kako sam mogla da je napustim.

i don't know how I could keep going.
ne znam kako bih mogla nastaviti dalje.

I don't know how I could have doubted you.
Kako sam samo mogao da sumnjam.

You wanna know how I could do such terrible things for Red John.
Želite znati kako sam mogla uraditi tako grozne stvari za Crvenog Džona.

I just don't know how i could be so gullible.
Jednostavno ne znam kako sam mogao biti tako naivan.

I wondered how I could be put up for adoption without my mother's written consent?
Kako sam mogla da budem usvojena bez majčinog pristanka?

I don't know how I could forget a face like hers.
Ne znam kako sam mogao zaboraviti lice poput njenog.

I still don't understand how I could have gotten a C-minus.
I dalje ne razumem kako sam mogla dobiti 3 minus.

I don't see how I could forget it.".
Ne znam kako sam mogao da zaboravim.".

I thought to myself, wondering how I could ever be so stupid!
Ponekad se zgadim samoj sebi, kako sam mogla da budem tako glupa!

I have no idea how I could have forgotten.".
Ne znam kako sam mogao da zaboravim.".