IN A PHASE in Serbian translation

• у фази
• u fazi

Examples of using In a phase in English and their translations into Serbian

A sociologist that predicted the fall of the Soviet Union have told that"US global power is in a phase of accelerated decline under the leadership of Donald Trump
Sociolog koji je predvideo raspad SSSR-a sada je upozorio da je američka globalna moć u fazi ubrzanog slabljenja pod vođstvom Donalda Trampa-

Though rising, the estimated credit-to-GDP gap is still below its long-term trend, which indicates that the financial cycle is in a phase in which the introduction of a CCyB rate above 0% could constrain credit activity.
Ocenjeno odstupanje učešća ukupnih kredita u bruto domaćem proizvodu pokazuje trend rasta, ali je i dalje ispod svog dugoročnog trenda, što ukazuje na to da je finansijski ciklus u fazi u kojoj bi uvođenje stope kontracikličnog zaštitnog sloja kapitala iznad 0% moglo biti ograničavajući faktor ukupne kreditne aktivnosti.

It was in a phase III trial.
Bio je pokušaj faze 3.

The world is in a phase of social deconstruction.
Srbija je u poodmaklom stadijumu drustvenog razaranja.

You're in a phase of your life where you feel unsure.
Nalazite se u periodu života u kom se osećate jako nesigurno.

Defending direction play in a Phase of Play, coaching players on various scenarios of when an….
Одбранити играње праваца у фазама репродукције, подучавати играче на различитим сценаријима када….

globally, in a phase of activation and optimization of calorie burning.
глобално, у фазу активирања и оптимизације сагоревања калорија.

they are usually in a phase of light sleep.
обично улазе у период лакшег сна.

Defending direction play in a Phase of Play, coaching players on various scenarios of when an opponents attempt to play a direct style of play….
Одбранити игру у правцу Пхасе оф Плаи-а, обучавајући играче у различитим сценаријима када противници покушавају да играју директан стил игре.

Initially, in a Phase I trial, researchers are particularly focused on finding a safe dose,
У почетку, на суђењу у фазу И, истраживачи су посебно фокусиране на проналажење сигурног дозу,

A new antibiotic able to kill drug-resistant bacteria proves to be safe and effective in a phase II clinical trial, offering fresh hope in a global crisis.
Нови антибиотик који је способан да убија бактерије отпорне на лекове доказано је сигуран и ефикасан у клиничком испитивању фазе ИИ, нудећи нову наду у глобалној кризи.

now you are in a phase where you don't care.
sada ste došli u fazu kada vam to nije bitno.

In a Phase IV investigation of the effectiveness of vilazodone,
У испитивању фазе ИВ ефикасности вилазодона, 253 пацијената који

New drug kills antibiotic-resistant bacteria in clinical trial A new antibiotic able to kill drug-resistant bacteria proves to be safe and effective in a phase II clinical trial, offering fresh hope in a global crisis.
Нови антибиотик који је способан да убија бактерије отпорне на лекове доказано је сигуран и ефикасан у клиничком испитивању фазе ИИ, нудећи нову наду у глобалној кризи.

Tips, utilizing mini for a few weeks by eating in a caloric deficit to keep unnecessary body fat levels down while in a phase of muscle gain.
користећи мини неколико недеља једући калоријски дефицит да би се задржао непотребан ниво телесне масти док је у фази повећања мишића.

Though rising, the estimated credit-to-GDP gap is still below its long-term trend, which indicates that the financial cycle is in a phase in which the introduction of a CCyB rate above 0% could constrain credit activity.
Оцењено одступање учешћа укупних кредита у бруто домаћем производу показује тренд раста, али је и даље испод свог дугорочног тренда, што указује на то да је финансијски циклус у фази у којој би увођење стопе контрацикличног заштитног слоја капитала изнад 0% могло бити ограничавајући фактор укупне кредитне активности.

Explanation: The estimated credit-to-GDP gap is recovering but is still below its long-term trend, which indicates that the financial cycle is in a phase in which the introduction of a CCyB rate above 0% could constrain credit activity.
Образложење: Оцењено одступање учешћа укупних кредита у БДП-у има тренд опоравка, али је и даље испод свог дугорочног тренда, што указује на то да је финансијски циклус у фази у којој би увођење стопе контрацикличног заштитног слоја капитала изнад 0% могло бити ограничавајући фактор укупне кредитне активности.

which is written in a phase of Middle Egyptian that is dated to the Twelfth dynasty.[94].
која је написана у фази средњег Египта која је датована у време дванаесте династије.[ 1].

In a phase two study there would be multiple
У другој фази студије било би вишеструко

A sociologist credited with predicting the fall of the Soviet Union has warned that US global power is in a phase of accelerated decline under the leadership of Donald Trump-
Овај социолог који је предвидео распад Совјетског Савеза упозорио је да су САД као глобална сила у фази убрзаног пада под вођством Доналда Трампа-