IN RUNNING in Serbian translation

• у вођењу
• у трчању
• у текућој
• u upravljanju
• u voznom
• u toku
• u vođenju
• u trčanju
• у управљању

Examples of using In running in English and their translations into Serbian

Your car does not need to be in running condition for it to be of value to us.
Vaš auto uopšte ne mora biti u voznom stanju da bismo ga mi otkupili.

even if they were in running water for a long time,
су биле у текућој води дуго времена,

I like the spirit in running and when you run solo it's nice because you can think.
Волим дух у трчању и када водите соло, то је лепо јер можете размишљати.

gain valuable experience in running your own business.
стекну драгоцено искуство у вођењу сопственог бизниса.

After selection, the tubers are washed several times in running water, cleaned of secondary roots and peels.
Након селекције, гомољи се неколико пута оперу у текућој води, очисте од секундарних коријена и огулити.

For good progress in running, it is necessary that carbohydrates account for more than 55
За добар напредак у трчању, неопходно је да угљени хидрати чине више од 55

said Taliban militants had also attacked Afghan security forces in two locations outside the city, in running gun battles.
rekao je da su talibani na dve lokacije van grada napali pripadnike avganistanskih snaga bezbednosti i da je u toku okršaj.

I will help my brother in running the company.
ћу помагати брату у вођењу фирме.

Half-marathon is an athletics discipline in running half the length of a full marathon race- 21, 0975 km.
Полумаратон је атлетска дисциплина у трчању половине дужине маратонске трке, 21, 0975km.

wash it thoroughly in running water with soap
темељито га оперите у текућој води сапуном

said the Taliban is also attacking Afghan security forces in two locations outside the city in running gun battles.
rekao je da su talibani na dve lokacije van grada napali pripadnike avganistanskih snaga bezbednosti i da je u toku okršaj.

which features are particularly appreciated among employers and necessary in running your own business.
које карактеристике су посебно цењен међу послодавцима и потребно у вођењу сопственог бизниса.

The lack of financial awareness and experience in running a business are the two big reasons many new businesses fail within the first year or two.
Nedostatak iskustva u vođenju biznisa je jedan od velikih razloga zbog kojih mnoge novoosnovane firme propadaju u toku prve ili druge godine poslovanja.

Women during the festival competed in running and wrestling, and showered victorious rain of flowers.
Жене током овог празника се такмичили у трчању и рвању, а победници кише обасути цвеће.

which for a long time lay in running water or peat bogs.
које дуго времена леже у текућој води или тресетима.

safety and reliability in running, simple construction
сигурност и поузданост у вођењу, једноставном градњом

Success in running requires a lot… of the same things as success in love-- passion, determination… and something I've needed a lot of with Libby, stamina.
Uspeh u trčanju zahteva puno… istih stvari kao i uspeh u ljubavi strast, odanost… i nešto što mi je trebalo puno s Libby, snaga.

My father was one of those involved in running this group and so he knew quite a few of the people practicing other martial arts.
Moj otac je bio jedan od onih koji su učestvovali u vođenju te grupe i poznavao je ljude koji su vežbali druge borilačke veštine.

which implies that the pet overcomes obstacles in running"snake" at the command of the handler"Trrrrrr!".
љубимац превазилази препреке у трчању" змије" на команду руководиоца" Трррррр!".

rinse everything in running water;
након третмана испрати све у текућој води;