INSIDE MY HEAD in Serbian translation

[in'said mai hed]
[in'said mai hed]
u mojoj glavi
in my head
in my mind
in my brain
u svojoj glavi
in my head
in your mind
у мојој глави
in my head
in my mind
in my brain
in my heart
u moju glavu
in my head
у мојим мислима
in my thoughts
in my mind
inside my head

Examples of using Inside my head in English and their translations into Serbian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
I let Clara Oswald get inside my head.
Pustio sam Klaru Osvald u moju glavu.
The safest place to be is inside my head.
Најважнија ствар овде би требала бити у мојој глави.
They say it's all inside my head.
Kažu da je to u mojoj glavi.
You should get inside my head.
Treba da pogledaš u moju glavu.
Watching a movie inside my head.
Погледајте сјајан филм У мојој глави.
Silent, except inside my head.
Tišina, osim u mojoj glavi.
Sometimes I think that it's stuck inside my head.
Ponekad mislim da je to zaglavljeno u mojoj glavi.
The worst part was the voice inside my head, like.
Najgori deo je bio kao neki glas u mojoj glavi.
That wasn't just a voice inside my head.
To nije bio samo glas u mojoj glavi.
I mean, more inside my head.
Mislim, više u mojoj glavi.
You're the voice I hear inside my head.
Ti si glas koji čujem u mojoj glavi.
Someone or something is inside my head.
Neko ili nešto je u mojoj glavi.
Its like he's inside my head.
Kao da je u mojoj glavi.
They all live inside my head.
Svi oni stanuju u mojoj glavi.
I guess inside my head's not the same as it used to be.
Izgleda da stvari u mojoj glavi i nisu kao što su bile.
I am in a place inside my head, hiding.
Ja sam na nekom mestu u svojoj glavi, krijem se.''.
But the voices inside my head are always there.
Ali glasovi u mojoj glavi su još uvek tu.
I remained too much inside my head and ended up losing my mind.".
Ostao sam predugo u svojoj glavi i na kraju izgubio pamet.".
The only place the new Rules exist is inside my head.
Ta pravila postoje samo u mojoj glavi.
He got inside my head.
Uvukao mi se u glavu.
Results: 166, Time: 0.1126

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Serbian