IOM in Serbian translation

• IOM
• ИОМ
• iom-a
• MOM
• иом-а
• МОМ
• međunarodna organizacija za migracije
• међународна организација за миграције
• иом-у
• организацију за миграције
• iom-u

Examples of using Iom in English and their translations into Serbian

The International Organization for Migration(IOM) estimates that 120,000 people crossed through Agadez last year.
Међународна организација за миграције( IOM) саопштила је да је прошле године око 120. 000 људи прешло преко сјеверног региона Агадеш у Нигеру.

The International Organization for Migration(IOM) will receive the funding to help ensure that migrant children can be immediately placed in a protective environment
Међународна организација за миграције( ИОМ) ће добити средства како би осигурала да дјеца миграната могу одмах бити смјештена у заштитном окружењу

the International Organisation for Migration(IOM) signed an agreement in September providing a grant to develop a migration management system.
Međunarodne organizacije za migracije( MOM) potpisali su u septembru sporazum o pomoći za razvoj sistema za rešavanje pitanja migracija.

Some of these projects involve IOM cooperation with police,
Neki od tih projekata podrazumevaju saradnju IOM-a sa policijom, službama bezbednosti

IOM, the UN Migration Agency, is the leading inter-governmental organization in the field of migration and works closely with governmental, intergovernmental and non-governmental partners.
Међународна организација за миграције( IOM)- Агенција за миграције при Уједињеним народима- водећа је међудржавна организација у подручју миграција која блиско сурађује с владиним, међувладиним и невладиним партнерима.

An example of an individual educational path for a preschooler(IOM) is an indispensable element of the effectiveness of the work of every modern educator.
Пример индивидуалног образовног пута за предшколског особља( ИОМ) је неопходан елемент ефикасности рада сваког модерног васпитача.

Within the framework of the project, both the EC and the IOM will assist Albanian authorities,
U okviru projekta EK i MOM će pomagati albanskim vlastima,

IOM had recognized that at that time,
IOM je tada to prepoznao,

IOM preschooler with HIA is compiled taking into account the diagnostic data
Предшколски одјел ИОМ-а са ХИА је састављен узимајући у обзир дијагностичке податке

An IOM project in Albania aims to prevent illegal migration by providing information
Projekat IOM-a u Albaniji ima za cilj sprečavanje ilegalne migracije pružanjem informacija

IOM has confirmed 89 deaths of Venezuelans this year,
ИОМ је потврдио 89 венецуеланских жртава ове године,

What is the IOM doing to help people stay at home
Šta Međunarodna organizacija za migracije radi da pomogne ljudima da ostanu kod kuće

The International Organisation of Migration(IOM) is implementing the EU-financed Migration for Development in the Western Balkans(MIDWEB)
Međunarodna organizacija za migracije( MOM) sprovodi projekat Migracija za razvoj na zapadnom Balkanu( MIDWEB),

IOM is working to collect data on smuggling
IOM radi na prikupljanju podataka o krijumčarenju

Survivors told IOM staff the vessel left The Gambia last Wednesday with at least 150 people aboard.”.
Preživeli su rekli zaposlenima IOM-a da je brod napustio Gambiju u sredu sa najmanje 150 ljudi na brodu- dodaje se u saopštenju.

Members of the IOM panel maintain that they used a"standard procedure for dietary recommendations"
Чланови тима ИОМ-а тврде да су користили" стандардне препоруке за дијете"

The dietary reference intake for vitamin D issued by the Institute of Medicine(IOM) in 2010 superseded a previous recommendation which had adequate intake status.
Стопа уноса прехране за витамин Д, коју је успоставио Амерички институт за медицину( ИОМ) у 2010. години, заменила је претходне препоруке са функцијом" адекватне потрошње".

The IOM was established in 1951, and is the leading inter-governmental organization in the field of migration.
Међународна организација за миграције, основана 1951, јесте водећа међудржавна организација у области миграција..

The International Organisation for Migration's(IOM) branch in Albania has launched a new project intended to promote legal migration.
Odeljenje Međunarodne organizacije za migracije( IOM) u Albaniji pokrenulo je novi projekat usmeren na promovisanje legalne migracije.

A report launched by the International Organisation for Migration(IOM) and UNICEF in 2003 found that the disease especially threatens the mobile population.
Izveštaj koji su 2003. godine uradili Međunarodna organizacija za migracije( MOM) i UNICEF pokazao je da ova bolest predstavlja poseban rizik za stanovništvo bez stalnog boravka.