IT SEEM LIKE in Serbian translation

• da izgleda kao
• izgleda kao
• да изгледа као
• izgledati kao

Examples of using It seem like in English and their translations into Serbian

The news media are only making it seem like something new because they are trying to tie it to the current refugee situation.
Медији само чине да изгледа као нешто ново јер покушавају да га вежу за тренутну избегличку ситуацију.

You got a dude, Ethan Strauss, who come in here and give his whole opinion on stuff and make it seem like it's coming from me.
Dođe čovek Itan Štraus( novinar), da svoje mišljenje o svemu i onda učini da izgleda kao da sam ja to rekao.

It's even better if you can make it seem like she made the first move to make out with you.
Још је боље ако можете учинити да изгледа као да је направила први потез да се сложи са тобом.

So you got to make sure you're still in Emily's life without making it seem like you're cheating on Veronica.
Trebaš biti siguran da si još uvek u Emilinom životu bez da izgleda kao da varaš Veroniku.

cash the checks to make it seem like she was in Arizona.
његова супруга у циљу Цасх провере да изгледа као да је у Аризони.

The echoes coming from all around him made it seem like he was surrounded.
Одјеци који долазе из свих крајева учинили су да изгледа као да је био окружен.

you have been miscommunicating your feelings by making it seem like you are experiencing something you are not.
tuga, svoje emocije izražavate na takav način da izgleda kao da se predstavljate da ste nešto što niste.

The room and Nicole cool off slower, making it seem like she died later than she actually did.
Soba i Nikol su se polako hladili pa izgleda kao da je kasnije umrla.

the constant symphony of bells and sirens That make it seem like someone's winning.
stalna simfonija zvona i sirena da izgleda kao da netko stalno pobjeđuje.

Don't necessarily make it seem like an interview, but don't listen to what their favorite band is
Не обавезно чини да изгледа као интервју, али не слушајте шта је њихов омиљени бенд,

Letting me risk ruining my marriage to Freddy sure makes it seem like you want me free for you.
Dopustajuci mi da rizikujem u brakku sa Fredijem, svakako izgleda kao da me zelis za sebe.

Of course, she has to make it seem like a joke, and yet,
Наравно, она мора да изгледа као шала, а ипак,

It seem like your daddy don't sound too happy about you leaking your album.
To izgleda kao tvoj tata ne zvuči previše srećan bilo da curi svoj album.

That way, it doesn't make it seem like he thinks they're in the same exact situation.
Na taj način, ne bi izgledalo kao da misli da su u istoj situaciji tačno.

That way, it doesn't make it seem like he thinks they're in the same exact situation.
На тај начин, не би изгледало као да мисли да су у истој ситуацији тачно.

And it seem like now they handing out medals for heroically not being a marine, sir.
I to izgleda kao sad dele medalje da herojski ne budeš marinac, gdine.

But it just made it seem like… like maybe that they were more than just friends.
Али, то је само направила да изгледа као… као да су они можда нешто више од пријатеља.

It seem like a budget buster,
Изгледа као буџетски разбијац,

discovered the ball in the landing, on the night of the fall, I knew that it had been placed there to make it seem like an accident.
је мала Катја лоптицу нашла на одморишту, знао сам да је подметнута како би изгледало као несрећа.

change its contents to make it seem like a completely different message.
promeni njen sadržaj tako da izgleda kao potpuno drugačija poruka.