ITS BEGINNING in Serbian translation

• свој почетак
• svoj početak
• свом почетку
• свог почетка
• začetku

Examples of using Its beginning in English and their translations into Serbian

However, the idea got its beginning in England, where the British have been going at it since 1973.
Међутим, идеја је добила свој почетак у Енглеској, где су Британци одлазили на то од 1973. године.

Since its beginning in 1992, the ALCP has helped hundreds of students improve their English language abilities.
Од свог почетка 1992. године, АЛЦП је помогао стотине ученика унапреде своје способности енглеског језика.

While Montreal has become the brake pedal for stopping ozone depletion, at its beginning, it was more just like a tap on the brakes.
Док Монтреал није постао кочница у заустављању оштећења озона, на свом почетку, био је само лако додиривање кочница.

Every age has its beginning and its end, its first days and its last days.
Свака револуција има свој почетак и свој крај, свој први и свој последњи дан.

However, biochemistry as a specific scientific discipline has its beginning sometime in the 19th century,
Међутим, биохемија као специфична научна дисциплина има свој почетак током 19. века, или мало раније,

everything must have its beginning in mind.
све мора имати у уму свој почетак.

where also the sole had its beginning of round.
где је и потплат имао свој почетак.

which means it has its beginning and an even more important end.
што значи да има свој почетак и још важније крај.

where everything has its beginning and everything its end.
где све има свој почетак и свој крај.

all that is in time has received in Christ its beginning and its end.
оно што је у времену задобило је свој почетак и крај свога постојања у Христу.

Its beginning it takes the ancient ancient celebration wires winter,
Његов почетак је потребно древни древни прославе жице зиму,

Its beginning on 9 May 1822 was always regarded,
Његов почетак 9. маја 1822. године, према речима њене сестре,

And the truth is that, in its beginning, everything that protected the Mediterranean diet is healthier, in general terms.
А истина је да је у његовом почетку све што је штитило медитеранску исхрану здравије, уопштено гледано.

its covers, its beginning and end, and your birth and your death.
njene korice, njen početak i kraj i vaše rođenje i smrt.

Menstruation is the most visible phase of the menstrual cycle and its beginning is used as the marker between cycles.
Менструација је највиднија фаза менструалног циклуса и њен почетак се користи као маркер између циклуса.

The first love and its beginning approximately coincide in many people,
Прва љубав и њен почетак приближно се поклапају у многим људима,

Right before its beginning, Bishop Maxim
Пред њен почетак, владика Максим

is nothing left of the summer, the careless ones propose returning to its beginning(to that nice day when everything was possible).
неопрезни још увек предлажу враћање на његов почетак( у онај лепи дан када је све било могуће).

being the President of the institution since its beginning in 1982 until 2005.
председника те институције од њеног почетка 1982. године до 2005. године.

duration of menstruation, its beginning and end.
трајање менструације, његов почетак и крај.