Examples of using Its readiness in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Our report provides insight into enterprise architecture compliance and its readiness to follow the principles of data protection.
Naš izveštaj pruža uvid u arhitekturu usaglašenosti kompanije i njenu spremnost da se pridržava principa zaštite podataka u operativnom smislu.RSHC leadership confirms its readiness to work in the most active way to assist the brotherly people.
Nato will assess its readiness to join the alliance in the same way as with any candidate.
ми ћемо проценити њену спремност да се придружи Алијанси, као и The Russian side has repeatedly stated its readiness to return to negotiations,
Руска страна је више пута поновила своју спремност да се врати за преговарачки сто,given Washington's constant reassurances of its readiness to assist with the launch of a political process in Syria.
из Вашингтона непрестано стижу уверавања о спремности да помогне у успостављању политичког процеса у Сирији.adding that his country has demonstrated its readiness to co-operate fully with the tribunal.
the Serbian government issued a statement reiterating its readiness"to meet all its international obligations in full".
Vlada Srbije izdala je saopštenje u kojem potvrđuje svoju spremnost da« u potpunosti ispuni sve međunarodne obaveze».then it shows its readiness for mating, in this situation for artificial insemination.
онда то показује своју спремност за парење, у овој ситуацији за вештачку оплодњу.China has announced its readiness, if asked, to help its Russian partner.
Kina je najavila svoju spremnost da pomogne ruskom partneru ako bude bilo potrebe.the smart machine will make the most delicious coffee and tell you its readiness.
паметна машина ће направити најукуснију кафу и рећи вам своју спремност.It all depends on the individual characteristics of the organism, its readiness for one or another test.
Све зависи од индивидуалних карактеристика организма, од његове спремности за један или други тест.Of course, the complexity of the exercises is gradually condition the baby- this is the only criterion by which to judge its readiness for the new exercise.
Наравно, сложеност вежби постепено условити бебу- то је једини критеријум којим се суди своју спремност за нове вежбе.Shortly after, the EU executive arm sent a questionnaire containing nearly 2,500 questions to Serbia to be able to assess its readiness to become an official candidate for membership.
Ubrzo nakon toga, to izvršno telo EU uputilo je Srbiij upitnik sa skoro 2. 500 pitanja, kako bi moglo da oceni njenu spremnost da postane zvanični kandidat za članstvo.Talks will focus on the progress made in restructuring the Macedonian Army in line with NATO standards and also on its readiness for participation in international peacekeeping missions.
Razgovori će biti usredsređeni na napredak postignut u restrukturiranju Makedonske armije u skladu da standardima NATO-a, kao i na njenu spremnost za učešće u međunarodnim mirovnim misijama.In this connection, the Russian side reaffirmed its readiness to consider the provision of funding the Greek public and private companies that
even expressed its readiness to link into that system
чак је показала спремност да се прикључи том систему,The Greek side reasserted its support to Serbia on its European integration path as well as its readiness to establish joint mechanisms for technical cooperation aimed at resolving the issues of interest with regard to the integration process.
Sa grčke strane je potvrđena podrška Srbiji u procesu evrointegracija i spremnost da se uspostave zajednički mehanizmi tehničke saradnje radi rešavanja pitanja od interesa u tom procesu.the Republic of Serbia expresses its readiness to participate in the Training and Education Enhancement Programme(TEEP).
Република Србија изражава спремност за учешће у Програму унапређења образовања и обуке( TEEP- Training and Education Enhancement Program).As always, FIC underlined its readiness to continue and enhance its engagement to support EU accession process,
Kao i uvek, Savet je naglasio spremnost da nastavi, pa čak i da pojača svoje angažovanje u podršci pristupnog procesa EU,While expressing its readiness to welcome Bulgaria
Izražavajući spremnost da primi Bugarsku
