Examples of using Jahan in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Nusrat Jahan Rafi was doused with kerosene
Nusran Jahan Rafi je polivena kerozinomOur prince, Nawab Shah Jahan, reserved the right to wear white,
Naš knez, Navab Šah Džahan, zadržao je pravoNusrat Jahan Rafi was doused with kerosene
Nusrat Jahan Rafi je natopljena kerozinomShah Jahan, the fifth Mughal emperor,
Шах Јахан, пети цар Мугхала,Naqsh-i Jahan Square in Isfahan is in fact a polo field which was built by king Abbas I in the 17th century.
Трг Накш-е Џахан у Исфахану је у ствари поло игралиште које је изградио краљ Абас I у 17. веку.When Shah Jahan died in 1666,
Када је Шах Јахан умро 1666. године,Nusrat Jahan Rafi, 19, died in April in Feni,
Нусрат Јахан Рафи преминула је у априлу у Фени,Of the four monuments that dominated the perimeter of the Naqsh-e Jahan Square, this one was the first to be built.
Од четири импозантне грађевине које доминирају на тргу Накш-е Џахан, ова је најстарија изграђена.Shah Jahan, the Indian Shah responsible for building the Taj Mahal, was actually a descendant of Genghis Khan.
Схах Јахан, индијски шах одговоран за изградњу Таџ Махала био је потомак Џингис Кана.Shah Jahan built the Taj Mahal as a monument to his undying love for his wife.
Шах Јахан саградио је Таџ Махал као споменик својој вечитој љубави према жени.Mumtaz Mahal and Shah Jahan enjoyed a relationship unsullied by suspicion
Мумтаз Махал и Шах Јахан уживали су у вези са несумњивом сумњомNusrat Jahan Rafi, 19, died in April in Feni,
Нусрат Јахан Рафи преминула је у априлу у Фени,1648 under the orders of the great Mughal Emperor Shah Jahan.
године по наређењу великог цара Мугхал Схах Јахан.1648 under the orders of the great Mughal Emperor Shah Jahan.
године по наређењу великог цара Мугхал Схах Јахан.The prince, who was by then known as Shah Jahan, had two other wives, but it was no
Принц, који је тада био познат као Шах Јахан, имао је још двије жене,Mumtaz's cenotaph sits at the geometric centre of the building; Jahan was buried at a later date by her side to the west- an arrangement seen in other Mughal tombs of the period such as Itmad-Ud-Daulah.
Мумтазин кенотаф постављен је на геометријски центар зграде, док је Џахан накнадно сахрањен од њене гробнице према западу; распоред виђен код других могулских гробница ранијег периода као што је Итмад-Уд-Даулах.A lawyer for the employees, Jahan Sagafi, a partner at Outten& Golden,
Адвокат за запослене, Јахан Сагафи, партнер у компанији Оуттен& Голден,Legend has it that Mughal ruler Shah Jahan ordered the hands of the Taj Mahal builders to be chopped off after it was completed,
Легенда каже да је владар Мугхала Шах Јахан наредио рукама градитеља Таџ Махала да буду срушени након што су завршени,More than 3 million people pour into Agra each year to see the architectural wonder that was created by the 17th-century Mughal emperor Shah Jahan who had the Taj constructed as an exquisite mausoleum for his beloved wife Mumtaz Mahal after….
Више од 3 милиона људи годишње улијева у Агра да види архитектонско чудо којег је створио краљ Мугхала из 17. века Шах Јахан који је Тај направио као изванредни маузолеј за своју вољену супругу Мумтаз Махал након што је умрла током порођаја.More than 3 million people pour into Agra each year to see the architectural wonder that was created by the 17th-century Mughal emperor Shah Jahan who had the Taj constructed as an exquisite mausoleum for his beloved wife Mumtaz Mahal after she died during childbirth.
Више од 3 милиона људи годишње улијева у Агра да види архитектонско чудо којег је створио краљ Мугхала из 17. века Шах Јахан који је Тај направио као изванредни маузолеј за своју вољену супругу Мумтаз Махал након што је умрла током порођаја.
