JUMPING FROM in Serbian translation

• скакање са
• скоковима од
• skakanje sa
• прелазак са
• da skoči sa

Examples of using Jumping from in English and their translations into Serbian

And don Juan told him his solution was like jumping from the frying pan into the fire.
A don Huan mu je rekao da je to rešenje kao skakanje iz vrućeg tiganja u vatru.

they are often predisposed to spontaneous monologues and jumping from the topic.
су често предиспонирани за спонтане монологе и скакање из теме.

whose main goal is very simple- jumping from one rack to another, hold out as long as possible while collecting all sorts of bonuses and destroying enemies,
чији је основни циљ је веома једноставан- скакање са једне на другу полицу, издржи онолико дуго колико је то могуће приликом прикупљања свих врста бонуса

Jumping from that landing page through to the ingredients named in it,
Прелазак са те одредишне странице на састојке наведене у њему,

start to climb this tower-style ninja jumping from one wall to another and trying to dodge all the[…].
се пење овај торањ у стилу нинџа скакање са једног зида до другог и покушавајући да избегне све[…] Мора Есцапе тхе Мусеум.

start to climb this tower-style ninja jumping from one wall to another and trying to dodge all the obstacles that you find on the….
се пење овој кули стилу Ниња скакање са једног зида до другог и покушавајући да избегавају све препреке које сте нашли на….

If your palms are sweaty just by the thought of jumping from a plane with a parachute,
Ako se Vama preznoje dlanovi pri pomisli na skakanje iz aviona padobranom,

In 1911 the newspaper"Moscow News" reported that on Sundays on the Sparrow Hills in Moscow lovers gather jumping from among the members of the Moscow club skiers,
У 1911 лист" Мосцов Невс" је известио да недељом на врабац брда у Москви окупљају љубитеље скакање из редова чланова Мосцов Цлуб скијаша,

In this sport jumping from a low altitude, or do not jump at all,
У овом спорту скакање са ниским висинама,

and frequent jumping from one action to another only further increases his dissatisfaction;
а често скакање из једне акције у другу само додатно повећава његово незадовољство;

daughter had to jump from the sixth floor.
morala je da skoči sa šestog sprata.

Interestingly, a jump from the fence is made in the form of reverse shooting.
Занимљиво, скок од ограде је направљен у облику обрнутог снимања.

In 2002, a man reportedly jumped from a fifth floor window.
Kako se saznaje, muškarac je skočio sa petog sprata zgrade.

Surries have jumped from bridges.
Surijevi su skakali s mostova.

Thoughts, like fleas, jump from man to man,
Misli, kao buve, skaču sa čoveka na čoveka,

Aerials- two jump from a special ramp with vpopneniem acrobatic elements.
Антени- Две скок од посебног рампе са впопнением акробатским елементима.

A guy jumped from the fifth floor.
Muškarac je skočio sa petog sprata zgrade.

It wasn't a jump from building to building.
Nije bio skok sa zgrade na zgradu.

The older generation jumped from nothing to choice all around them.
Starija generacija je skočila sa ničega na izbore svuda okolo.

According to eyes witnesses, the middle aged man jumped from the fifth floor of the hospital building.
Prema pričama komšija, muškarac je skočio sa petog sprata zgrade višespratnice.