KUZMANOVIC in Serbian translation

• kuzmanović
• kuzmanovic
• kuzmanovića

Examples of using Kuzmanovic in English and their translations into Serbian

Bora Kuzmanovic of the Faculty of Philosophy,
Bora Kuzmanovic sa Filozofskog fakulteta,

this situation is due merely to the fact that we only have the right-wing currently on the scene," explained Kuzmanovic.
je do takve situacije dovelo i to sto se trenutno na sceni nalazi samo desnicarska struja", objasnio je Kuzmanovic.

Bora Kuzmanovic, Mirjana Vasovic,
dr Bora Kuzmanovic, dr Mirjana Vasovic,

Lawyer and legal counselor to Slobodan Milosevic and Dragana Kuzmanovic, member of the"Sloboda" National Committee, about the rule of the NGOsReport"We have about 46,000 NGOs here and a large number of them took part in the betrayal of their own country and the events of October 5, 2000," Kuzmanovic said, adding that the NGOs were no more than branch offices of the US intelligence agencies and had sold their country for"a handful of dollars".
Advokat i pravni savetnik Slobodana Milosevica, i Dragana Kuzmanovic, clan Nacionalnog komiteta" Sloboda", o vladavini nevladinih institucijaIzveštaj" Na ovim prostorima postoji oko 46. 000 nevladinih organizacija, a dobar broj njih je ucestvovao u izdaji sopstvene zemlje i dogadjajima od 5. oktobra 2000. godine", rekla je Dragana Kuzmanovic, dodavsi da su NVO ispostave amereckih obavestajnih sluzbi i da su za" saku dolara" prodali svoju zemlju.

Participants: Srecko Mihailovic, MSc, sociologist, Prof. Dr Bora Kuzmanovic, psychologist, Dr. Stjepan Gredelj, sociologist, Dr Mirjana Vasovic, psychologist; Zoran Stojiljkovic, MSc, expert in political sciences. Report"Election results will, to all appearances, depend on those who count the votes rather than on the will of the voters," Bora Kuzmanovic, expressed his concern presenting the findings of the most recent public opinion survey before the coming elections.
Ucesnici: mr Srecko Mihailovic, sociolog, prof. dr Bora Kuzmanovic, psiholog, dr Stjepan Gredelj, sociolog, dr Mirjana Vasovic, psiholog i mr Zoran Stojiljkovic, politikolog. Izveštaj- Rezultati izbora ce, po svemu sudeci, vise zavisiti od onih koji broje glasove nego od volje biraca- izneo je svoje sumnje Bora Kuzmanovic prilikom predstavljanja poslednjih istrazivanja javnog mnjenja pred predstojece izbore.

He also considers Kuzmanovic's win to be a vote of public confidence in the SNSD government.
On takođe smatra da je Kuzmanovićeva pobeda glas poverenja javnosti u vladu SNSD.

In his cross-examination, Mladen Markac's defence counsel Tomislav Kuzmanovic wanted to know whether Al-Alfi had actually seen any arson being committed.
Tokom unakrsnog ispitivanja, branilac Mladena Markača, Tomislav Kuzmanović, želeo je da sazna da li je Al-Alfi uopšte video bilo kakva spaljivanja.

A problem arises as prisoners know that will remain in until the end regardless of whether they stay good or bad," Kuzmanovic said.
Problem se pojavljuje kada zatvorenici znaju da će ostati do kraja, bez obzira da li se ponašaju dobro ili loše“, rekao je Kuzmanović.

he should have the opportunity to learn a trade or work, Kuzmanovic said Recidivism is another cause of congestion.
nauči neki zanat ili da radi, rekao je Kuzmanović. Recidivizam je još jedan uzrok pretrpanosti.

President Rajko Kuzmanovic, Vujanovic also voiced Podgorica's support for BiH's bids to join the EU and NATO.
Rajkom Kuzmanovićem, Vujanović je takođe izrazio podršku nastojanjima BiH da se pridruži EU i NATO-u.

o the daily Rec Naroda, Miodrag Kuzmanovic, has resigned after just a year in the job.
odgovornog urednika lista" Reč naroda" Miodrag Kuzmanović je podneo ostavku na tu dužnost.

degrade the current President Rajko Kuzmanovic".
degradira sadašnji predsednik Rajko Kuzmanović".

Retrieved 4 March 2023.↑ Savic, Misha; Kuzmanovic, Jasmina(27 February 2023)."Serbia and Kosovo Edge Closer on Deal to Normalize Ties".
Misha; Kuzmanovic, Jasmina( 2023-02-27).„ Serbia and Kosovo Edge Closer on Deal to Normalize Ties”.

Milos Kuzmanovic, chief of the hematology and oncology section at
Načelnik odeljenja za hematologiju i onkologiju na Institutu za majku i dete Miloš Kuzmanović tvrdi da Srbija ne zaostaje za Evropom

Republika Srpska President Rajko Kuzmanovic gained membership in the European Academy of Sciences
predsednik Republike Srpske Rajko Kuzmanović postao član Evropske akademije nauka

regardless of their political affiliations, Kuzmanovic said,"I will immediately take over the presidential duties according to the constitution, and perform my duties
bez obzira na njihovu političku pripadnost, Kuzmanović je rekao:" Odmah ću preuzeti predsedničke dužnosti u skladu sa ustavom

Kuzmanovic Jelena, Asanin Ruzica,
Kuzmanović Jelena, Ašanin Ružica,

TV Lav from Uzice, Biljana Kuzmanovic, while the third prize was given to RTV journalist Marko Jakovljev.
prilog" Lepe kuće Srbije", druga novinarki televizije Lav iz Užica Biljani Kuzmanović, a treća novinaru RTV Marku Jakovljevu.

the ceremonial tonsuring of a novice of the monastery of Krka, Borislav Kuzmanovic, who received the monastic name Simon,
на малом входу замонашио искушеника манастира Крке Борислава Кузмановића давши му монашко име Симон,

Biljana Kuzmanovic from RTV Lav,
Biljani Kuzmanović sa RTV Lav,