LAMARQUE in Serbian translation

• ламарк
• lamark
• lamarque

Examples of using Lamarque in English and their translations into Serbian

After the restoration of the Bourbons Lamarque became an outspoken opponent of the return of the Ancien Régime.
Након враћања Бурбона на власт, Ламарк је постао отворени противник враћања Старог режима.

After the restoration of the Bourbons Lamarque became an outspoken opponent of the return of the AncienRégime.
Након враћања Бурбона на власт, Ламарк је постао отворени противник враћања Старог режима.

Photo by Reuters/Kevin Lamarque.
Насловна фотографија: REUTERS/ Kevin Lamarque.

being Lamarque the National Capital of the Tomato.
будући да је Ламарку национална престоница парадајза.

In a bold attack, Lamarque took the British by surprise.
У храбром нападу, Ламарк је изненадио Британце

When JoachimMurat took over from Joseph Bonaparte, Lamarque was sent to consolidate his position by capturing Capri from the British commanded by HudsonLowe.
Када је Жоашен Мира преузео команду од Жозефа Бонапарте, Ламарк је послат да учврсти своју позицију заузевши Капри од Британаца којима је командовао Хадсон Лоув.

When Napoleon was exiled to Elba in 1814, Lamarque remained loyal to him,
Када је Наполеон 1814. прогнан у Елбу, Ламарк му је остао одан,

in which are Lamarque, Luis Beltrán
на коме су Ламарк, Луис Белтран

Jean Maximilien Lamarque(22 July 1770- 1 June 1832) was a French
Жан Максимилијан Ламарк( 22. јул 1770- 1. јун 1832) био је француски командант за време Наполеонових ратова,

When Joachim Murat took over from Joseph Bonaparte, Lamarque was sent to consolidate his position by capturing Capri from the British commanded by Hudson Lowe.
Када је Жоашен Мира преузео команду од Жозефа Бонапарте, Ламарк је послат да учврсти своју позицију заузевши Капри од Британаца којима је командовао Хадсон Лоув.

Napoleon was later to praise Lamarque's efforts highly:"Lamarque, whom I sent there at the height of the crisis,
Наполеон је касније похвалио Ламаркове напоре: Ламарк, кога сам послао тамо на врхунцу кризе,

Hugo says that Lamarque was"loved by the people because he accepted the chances the future offered,
Иго каже да је Ламарк вољен од народа јер је прихватио шансе које нуди будућност,

He says that Lamarque was“loved by the people because he accepted the chances the future offered, loved by the mob because
Иго каже да је Ламарк вољен од народа јер је прихватио шансе које нуди будућност,

with the British and Prussian armies, Lamarque commanded a division of ten thousand men against a Royalist uprising in LaVendée under GeneralCanuel.
пруским војскама, Ламарк је заповедао дивизијом од десет хиљада људи против устанка ројалиста у Вандеји под генералом Кануелом.

representing the département of Landes.[1] There, Lamarque was a popular representative of leftist factions opposing the Bourbons
Тамо је Ламарк био популарни представник левичарских фракција које су се супротстављале Бурбонима

During his promotion of agricultural reform, Lamarque published a mémoire sur Les avantages d'un canal de navigation parallèle à l' Adour(1825)
Током залагања за пољопривредну реформу, Ламарк је објавио Мемоаре о предности навигационог канала паралелног Адуру( 1825) у којој је нагласио потребу за стратешким инвестицијама

Prussian armies, Lamarque commanded a division of ten thousand men against a Royalist uprising in La Vendée under General Canuel.[3]
пруским војскама, Ламарк је заповедао дивизијом од десет хиљада људи против устанка ројалиста у Вандеји под генералом Кануелом.[

Lamarque served with distinction in many of Napoleon's campaigns.
Ламарк је служио у многим Наполеоновим кампањама.

Napoleon died uttering the word armée, Lamarque uttering the word patrie- homeland.[11].
Наполеон је умро изговарајући реч armée, Ламарк изговарајући реч patrie- домовина.[ 1].

Lamarque is our hero!
Lamarque je naš heroj!