LIKE I KNOW in Serbian translation

• kao da znam
• kao da poznajem
• као да знам
• kao što poznajem
• kao znam

Examples of using Like i know in English and their translations into Serbian

I feel like I know you from somewhere. But where?
Osecam kao da vas znam odnekud ali odakle?

Yeah, at the risk of sounding like I know what I'm talking about.
Rizikujem da zvučim kao da znam o čemu pričam.

I just felt like I know you.
ja samo osjetio kao da te znam.

But I'm starting to feel like I know who I am again.
Ali pocinjem ponovo da osecam kao da znam ko sam.

I feel like I know you like I've known you for a long time.
Osećam kao da te poznajem… kao da te poznajem jako dugo.

Like I know Corrie and Robyn… and you.
Kao što poznajem Kori i Robin… i tebe.

You know, it's like I know you, but like I don't know you.
Znaš, kao da te poznajem, ali ustvari te ne poznajem.

I know India like I know the back of my hand.
Ja poznajem Indiju kao što poznajem svoj dlan.

We've never met, but I do feel like I know you.
Nismo se sreli nigde, ali se osecam kao da vas poznajem odavno.

It's not like I know him better than you, But we do talk.
Ne znam ga bolje od tebe, ali razgovaramo.

I know these mountains like I know the fingers on my hand.
Poznajem te planine kao što poznajem svoj džep.

It's just that now that they're in me it's like I know them and.
Samo sad kada su u meni… kao da ih poznajem i.

It's not like I know.
Nije kao što znam.

Like i know something.
Kao da ja znam.

Like I know what I'm doing?
Kao da ja znam sta radim?

I know it like I know myself.- No, no, no.
Znam to kao što znam sebe.

Like I know anything about anti-Matter containment vessels.
Kao da ja znam nešto o kontenerima anti-materije.

I feel like I know the guy.
Osećam se kao da poznajem.

Like I know your parents and your sister are gone somewhere.
Kao što znam da su ti roditelji i sestra otišli negde.

Just get control of it, like I know you can.
Samo se kontroliši, kao što znam da možeš.