Examples of using Like watching in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I'm watching death like watching a movie on TV.
It's like watching repeats of the- same episode of ER.
It's like watching someone ski moguls.
Poput gledanja majstora u skijanju.Reading this now is like watching an action film with a star like John Wayne.
То вам је од прилике као да гледате неко филм са Џоном Вејном.It's like watching The Breakfast Club on TBS.
Kao da gledamo cenzuriranu komediju.Like watching The Office or something.
Kao da gledate u skupštinu, ili tako nešto.It's like watching one of those nature films.
Kao da gledam jedan od onih filmova o prirodi.It was like watching TV to get a PhD in murder.
Bilo je kao da gledaš TV i dobiješ doktorat za ubistva.It's a bit like watching your ex-girlfriend do sex with someone else.
Као да гледаш бившу дјевојку како се креше са неким другим.It's like watching Spanish television.
Poput gledanja španjolske televizije.It's kind of like watching a nature documentary.
Kao da gledamo dokumentarac o prirodi.It was like watching some kind of Hollywood movie.".
Било је као да гледате холивудски филм.It's like watching a horse try to eat with a fork.
Kao da gledate konja koji ide jesti vilicom.Hmm. It's like watching the Hindenburg.
Ovo je kao da gledam" Hindenburg".Like watching an accident about to happen.
Kao da gledaš nesrecu, koja ce se dogoditi.That's like watching a movie.
То је као да гледаш филм.This is like watching gladiators but without the killing.
Kao da gledamo gladijatore, samo bez ubijanja.Its like watching a Monty Python skit.
Као да гледате секвенце из„ Монти Пајтона“.It's like watching a wel l-lit aquarium,
Kao da gledate dobro osvetljen akvarijum,DG--You're right it is much like watching tv's funniest home videos.
Superiornost teorija: To je nešto poput gledanja najsmešnijih Home video na tv-u.
