Examples of using Manbij in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Duluk, and Manbij.
entered the towns of Qamishli and Manbij.
те је ушла у градове Камишли и Манбиџ.which liberated Manbij from ISIL in 2016.
која је ослободила Манбиџ од Исламске државе 2016. године.they too stopped short of marching into Manbij.
су такође одустале да уђу у Манбиџ.When the zone from Manbij to Iraq that is 350km[is cleared]
Када се очисти зона од Манбиџа до Ирака, која обухвата 350 километара,A push toward Manbij some 100 km(60 miles) east of Afrin could threaten United States
Притисак ка Манбиџу, који се налази на око 100км источно од Африна,What is happening around Manbij is similar to what Russia has suggested a year ago in Afrin,” she noted.
Оно што се догађа око Манбиџа слично је ономе што је Русија предложила пре годину дана у Африну", истакла је она.A push towards Manbij, in a separate Kurdish-held enclave some 100 km(60 miles) east of Afrin, could threaten US
Притисак ка Манбиџу, који се налази на око 100км источно од Африна,A Turkish operation in Manbij would be fraught with risk due to the presence of the U.S. military personnel in
Турска операција у Манбиџу била би препуна ризика због присуства америчке војске и у градуTroops will not withdraw from Manbij, a strategically important city in northern Syria,
Америчке трупе неће се повући из Манбиџа, стратешки важног града на северу Сирије,An RT Arabic crew peeked inside the US compound in Syria's Manbij, abandoned by the Americans just a few hours previously.
Екипа РТ-а завирила је у америчку базу у сиријском Манбиџу, а Американци су је напустили само неколико сати раније.When the zone from Manbij to Iraq- that is 350km- is cleared then we could establish a safe zone, this operation will be over.
Када се очисти зона од Манбиџа до Ирака, која обухвата 350 километара, када будемо могли успоставити сигурну зону, операција ће завршити.In Manbij, if they break the promises,
У Манбиџу, ако они не испуне своје обећање,He added that there are many refugees in Turkey from Manbij who want to return to their homeland,
Он је додао да се у Турској налази много избеглица из Манбиџа које желе да се врате кућиUnited States forces are still in Manbij and the Turkish-backed fighters will not advance until they withdraw,
Америчке снаге се још налазе у Манбиџу и борци које подржава Турска неће напредоватиUSA forces are still in Manbij and the Turkish-backed fighters will not advance until they withdraw,
Америчке снаге се још налазе у Манбиџу и борци које подржава Турска неће напредоватиThe military council of Manbij, Syria said that militants who had been plotting new terror attacks
Vojni savet u sirijskom Manbidžu saopštio je da su uhapšeni militanti koji su planirali nove terorističke napadeThe military council of Manbij, Syria said that militants who had been plotting new terror attacks
Војни савет у сиријском Манбиџу саопштио је да су ухапшени милитанти који су планирали нове терористичке нападеThe destruction of grain silos in Manbij only killed civilians, said Rami Abdulrahman,
Разарање пшеничног силоса у Манбију праћено је само убиством само цивила,The US and Ankara may come face-to-face in Manbij, though the possibility is“small,” Turkey's deputy prime minister said.
САД и Анкара би се могли суочити лицем у лице у Манбију, иако је та могућност" мала", рекао је потпредседник турске владе Бекир Боздаг.
